2013年2月9日、人民日報(bào)（電子版）は、春節(jié)（舊正月）の長期休暇を利用して海外旅行に出かける中國人観光客が、訪問先の國々にとって低迷する経済を救う存在になっていると伝えた。

【その他の寫真】

韓國の各デパートは、春節(jié)期間中に急増する中國人観光客を?qū)澫螭摔筏刻貏eセールを開催。韓國観光公社は、同期間中に韓國を訪れる中國人観光客を6萬3000人と予想している。米カリフォルニア州では、中國人観光客を迎える準(zhǔn)備に余念がない。ロサンゼルスのユニバーサル?スタジオでは「北京の魅力―世界都市」と題した各種イベントを開催。ボストンなどの地方都市でも、中國人観光客を誘致するためサービス向上に努めている。

英ロンドン近郊のアウトレット?モールでは急増する中國人観光客のために中國語のパンフレットを用意。春節(jié)用の店內(nèi)裝飾に切り替え、中國?銀聯(lián)カードでの決済も可能とした。タイでは有名アイドルを観光大使に任命し、中國市場に向けて積極的に観光宣伝を展開している。

ここ數(shù)年、春節(jié)期間中の中國人観光客が世界各國で増加している。米國では中國人観光客の數(shù)が他の國々からの観光客のなかで最多となり、今後3年間でその數(shù)が2倍になると見込んでいる。中國人観光客の巨大な消費(fèi)力に世界は驚くばかり。昨年の春節(jié)期間中に歐州を訪れた中國人観光客が購入した高級(jí)ブランド品の総額は72億ドル（約6700億円）で、同期間中の歐州全體のブランド品販売総額の62％を占めた。今年はそれをさらに上回ると関係者は予想している。

オーストラリア観光業(yè)界の大物、チャールズ?ウッドワード氏は「中國人観光客は最も金払いの良い顧客」と評(píng)価。英メディアにいたっては、中國人観光客を「天使」にたとえ、「中國人だけが世界を救える」と報(bào)じた。英BBCも「中國は世界消費(fèi)をけん引する大きな力になっている」と指摘している。中國の春節(jié)は、低迷する世界経済にぬくもりを與えている。海外メディアの言葉を借りれば、中國の春節(jié)は世界の人々にとっての「ゴールデンウィーク」でもあるのだ。（翻訳?編集/本郷）