2013年2月10日、中國(guó)?江蘇衛(wèi)星テレビが放送した舊正月の大型特番で、臺(tái)灣の人気ユニットF4が4年ぶりに勢(shì)ぞろいした?！?0後」（80年代生まれ）たちの涙を誘った。銭江晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ドラマ「流星花園?花より男子?」で大ブレイクしたF4。その人気はかつて中華圏を飛び越えてアジア中に飛び火したが、2008年の日本公演以來(lái)、事実上の活動(dòng)停止?fàn)顟B(tài)となっていた。このほど、舊正月のおめでたいタイミングで、メンバー4人が4年ぶりの勢(shì)ぞろいを果たした。10日夜に江蘇衛(wèi)星テレビが放送した新春特番で、彼らの代表曲「流星雨」を歌っている。

メンバー同士の不仲もたびたび報(bào)じられたが、それぞれ大人の男性に成長(zhǎng)し、葛藤はすでに過(guò)去のものといった様子。最年少メンバーのヴィック?チョウ（周渝民）が、「4人の中で、人にベッタリするのが一番好きなのが僕。今後も彼ら3人にベッタリしたいし、死ぬまでくっついていたい」と口を開(kāi)くと、殘る3人もそれぞれ笑顔を見(jiàn)せていた。

彼らのブレイク時(shí)期に青春時(shí)代がピタリとはまるのが、80年代前半生まれの人たち。ひさびさに登場(chǎng)したF4の姿に感極まった彼らが、ミニブログで感動(dòng)の聲を上げている?！?人の昔話(huà)に泣けた」「友人と電話(huà)中に、相手の電話(huà)からF4の歌が聞こえた。大學(xué)時(shí)代が懐かしくなった」「學(xué)生時(shí)代にF4のドラマの話(huà)で盛り上がったのを、思い出した」「F4は私の青春。やっぱり4人揃った姿がいい」などのつぶやきが飛び交っていた。（翻訳?編集/Mathilda）