2013年2月8日、インド英字紙インディアンエクスプレスは、記事「日米豪の戦闘機(jī)が太平洋で咆哮（ほうこう）した」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

2月4日から15日にかけて、グアム?アンダーセン空軍基地を中心に日米豪の共同空軍軍事演習(xí)が開(kāi)催されている。參加國(guó)は特定の仮想敵國(guó)を想定したものではないと説明しているが、実際には米國(guó)の「アジアへの帰還」戦略の一環(huán)であり、中國(guó)を想定したものと言えるだろう。

將來(lái)的にはニュージーランドやフィリピンも「Cope North」に加わることを確信していると米當(dāng)局は発表している。中國(guó)に対抗する陣容が整えられつつあるようにもみえるが、しかしその背後には國(guó)防予算削減により、米國(guó)一國(guó)では中國(guó)封じ込めを擔(dān)いきれなくなった裏事情が見(jiàn)え隠れする。米太平洋空軍のハルバート?カーライル司令官は予算削減が米國(guó)の超大國(guó)の地位に影響すると懸念を示している。（翻訳?編集/KT）