2013年2月13日、中國紙?銭江晩報は専門家の談話を引用した記事「北朝鮮は60年間ずっと制裁を受けてきた、制裁への抵抗力はとても強い」を掲載した。

【その他の寫真】

韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國國家情報院は議員向けに行った説明會で、制裁に反発した北朝鮮が再び核実験、またはロケット打ち上げを?qū)g施する可能性が高いと指摘した。再度の行動によって國際社會の制裁の動きをかく亂しようという狙いだ。

國際社會は一致団結(jié)して、北朝鮮の策動が利益をもたらすことはないと理解させることが必要。ただし、制裁だけでは解決につながらない。中國國際問題研究所の曲星（チュー?シン）所長は、「北朝鮮は過去60年間ずっと制裁を受け続けており、制裁に抵抗する能力が高い」と指摘。人道主義に反し、大災害を招くような制裁をするわけにもいかず、「制裁だけでは解決は困難」との見方を示した。結(jié)局のところ、問題は北朝鮮と米國が互いに信頼していないことに由來しており、信頼関係を取り戻し、中國が主張する6カ國協(xié)議に復帰させる必要があるとも評した。（翻訳?編集/KT）