テコンドーは殘り、レスリングは淘汰…IOC決定に「壽司よりキムチがおいしいのか」―中國版ツイッター

Record China    2013年2月15日(金) 17時57分

拡大

月12日、國際オリンピック委員會理事會は、2020年夏季五輪で実施する25の「中核競技」からレスリングを除外すると決定した。中國大手ポータルサイトもさっそくこのニュースを紹介。日本側(cè)の反応について、多くのコメントが寄せられた。寫真は中國のテコンドー道場。

(1 / 4 枚)

2013年2月12日、國際オリンピック委員會(IOC)理事會は、2020年夏季五輪で実施する25の「中核競技」からレスリングを除外することを決定した。このニュースは日本のスポーツ界のみならず、國民全體に大きな衝撃をもたらし、インターネット上では「IOCは気が狂ったのか?」などといった非難の聲で炎上している。

その他の寫真

中國大手ポータル?新浪(Sina)のスポーツ版はさっそくこのニュースを紹介。多くの日本人が「淘汰されるのはテコンドー」と考えていたため、予想外の結(jié)果に凍り付いていると表現(xiàn)した。また、日本のインターネット掲示板では「サムスンって金持ち?!」「IOCのやつらって、どんだけキムチを受け取ったんだろ?」などといった聲までが飛んでおり、韓國による猛烈なプッシュでレスリングが追いやられたとの推測を伝えた。

この記事を見た人々が、“中國版ツイッター”と呼ばれる簡易投稿サイトでさまざまな意見をつぶやいている。

「レスリングは落とされるべきじゃないよ、ほんとに」

「個人的にはテコンドーが落されると思ったんだけど?」

「レスリングはテコンドーよりずっとおもしろいよ。あと、バドミントンや卓球も五輪競技から外されてもいいと思うよ」

「いや、テコンドーのほうがレスリングよりおもしろいってば」

「バドミントンと卓球は(國際試合でも中國の獨り勝ちなので)國內(nèi)の選手権で十分。五輪で見なくてもいいや」

「馬術(shù)もいらないと思う。競技にお金かかりすぎじゃない?で、古代ギリシャから受け継がれてきた伝統(tǒng)競技のレスリングが消えちゃうわけ?」

「馬術(shù)なんて先進(jìn)國の金持ちしか參加できないじゃない、ほとんどの途上國では普及のしようがないよ」

「やっぱりアレですね、金さえあれば何でもできるということですね」

「日本もかわいそうだね。サムスンがIOCの公式スポンサーではね…」

「というよりも、オリンピックにもう興味ないわ」

「ていうか、日本人のコメントおもしろすぎ」

「キムチって…死ぬほど笑った」

「壽司よりキムチのほうがおいしかったということですかね」(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜