2019年3月9日、韓國?スポーツ京郷によると、映畫「ハリー?ポッター」シリーズのドラコ?マルフォイ役で知られるハリウッド俳優(yōu)のトム?フェルトン（31）が「旭日旗Tシャツ」問題を謝罪した。

トム?フェルトンはこのほど、インスタグラムに「旭日旗」をあしらったTシャツを著て歌う動畫を掲載し、韓國のネットユーザーから批判の聲が上がっていた。韓國で旭日旗は「日本人のアジア侵略の象徴」であるとしてタブー視されている。

これを受け、トム?フェルトンは9日、ツイッターに「僕のインスタグラムの映像を不快に思った人がいたのであれば心からお詫びする」との內(nèi)容の文章を掲載?！缸苑证皮い隩シャツが何を意味するのか知らなかった」と説明し、「このTシャツを買ったことを後悔している。僕の無知は言い訳にもならず、深く反省している」とつづったという。

問題の動畫はすでに削除されている。

これに、韓國のネットユーザーからは「迅速な謝罪がいいね」「言い訳しない心からの謝罪が素晴らしい。旭日旗の意味も広まってよかった」と稱賛する聲や、「外國人なら知らないこともある。謝罪するなら許すよ」「韓國の若者だって米國の歴史についてはよく知らない」「韓國の責任でもある。PRが不十分だから」と理解を示す聲が上がっている。中には「外國人だし、わざとじゃないなら謝罪する必要ない。彼ではなく旭日旗を使い続ける日本を批判するべき」との意見も。

また、「世界の人たちはナチスについてはよく知っているのに、なぜ旭日旗については知らないのだろう」「外國人が旭日旗の歴史的背景や意味を知らないだけでなく、クールでかっこいい日本を象徴するデザインと認識している」と嘆く聲に対し、「韓國國民が過去を忘れず、積極的にその意味を教えていくしかない」と訴える聲も上がっている。

一方で「謝罪文が定型文のようだ」「家では普通に著ていそう」と真意を疑う聲も上がっている。（翻訳?編集/堂本）