2013年2月15日、香港の歌手で女優(yōu)のケリー?チャン（陳慧琳）が親子4人で初めての舊正月を迎えた。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

結(jié)婚翌年の2009年に長男、昨年3月に次男を出産したケリー。今年の舊正月は、次男が加わって初めての家族4人で迎えた。15日、ラジオ局の新年會(huì)に登場したケリーによると、子供たちがもらったお年玉は、彼らが大人になるまで手をつけずに貯金しておくという。

次男出産の1年前に、雙子の女児を流産。待望の女の子だっただけに、精神的ショックは非常に大きかった。香港メディアではこのほど、ケリーが臺(tái)灣の男女産み分けの名醫(yī)に指導(dǎo)を仰いでいると報(bào)道した。これについてケリーは完全否定を示している。

2人目の出産を終えて、今年は歌手活動(dòng)を本格再開。今月7日、通算30枚目となる最新の広東語アルバム「Reflection」をリリース。新年を迎えての願(yuàn)いとして、息子の健康とともに、アルバムの大ヒットも口にしていた。（翻訳?編集/Mathilda）