2013年2月17日、臺(tái)灣?旺報(bào)紙によると、中國(guó)人の素養(yǎng)が問(wèn)題視される機(jī)會(huì)は多いが、中國(guó)本土を旅行した臺(tái)灣人が「中國(guó)人の素養(yǎng)にも優(yōu)れた面はある」と指摘している。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)本土も臺(tái)灣と言葉を同じくするが、知らない街を行き來(lái)するのはやはり骨が折れる。道を?qū)い亭皮饨踏ǚ饯辖证摔瑜盲皮馊摔摔瑜盲皮鈽敗─扦胜胜斫猡扦胜ぁ￥筏?、デパートへ買(mǎi)い物に行こうとしてあるおばあさんに道を?qū)い亭郡趣长?、何でも臺(tái)灣旅行から帰ってきたばかりだとかで、臺(tái)灣を褒めちぎり、デパートまで案內(nèi)してくれた上、帰りの地下鉄の乗り方まで教えてくれた。

また、パンダを見(jiàn)に動(dòng)物園へ行こうとした際には、警察官に尋ね「バスで行ける」と教えてもらったが、乗ろうとしたバスが本當(dāng)に動(dòng)物園へ著くのか不安になった。乗ってはみたもののやはり不安で降りようとしたところ、後から乗ってきた老人が「動(dòng)物園なら終點(diǎn)まで乗って、そこからもう1駅だ」と教えてくれた。乗り換えの際にも他の乗客が親切にしてくれた。

道を教えてくれたおばあさんは「臺(tái)灣の人は素養(yǎng)が優(yōu)れている」と褒めてくれたが、「あなたの素養(yǎng)こそ特別優(yōu)れている」と感じたという。中國(guó)旅行は無(wú)事終わり、人々の親切心が旅行の思い出になったとしている。（翻訳?編集/岡田）