2013年2月15日、中國福建省龍巖市にはひと足早い春が訪れているようだ。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

現(xiàn)在でも舊暦を併用している中國では、今月10日が年明けだった。新春と呼ばれるように、春の訪れがすぐそこにまで迫る季節(jié)。中國南部に位置し、溫暖な福建省ではすでに春真っ盛りといったのどかな風景が見られている。日本のそれよりもずっと色濃いピンクの桜は満開を迎え、萌え出る若葉や一面の茶畑とコントラストをなしている。桜をめでる習(xí)慣は、中國各地でも近年、徐々に広まっているようだ。

この春の絶景を収めた寫真はまるで人の手で描かれた水彩畫のようで、現(xiàn)実の風景を切り取ったように見えない。絵本の中の別世界のように見る者の目を奪う。(翻訳?編集/愛玉)