2013年2月18日、臺灣メディア?ETtodayによると、臺灣の馬英九（マー?インジウ）総統(tǒng)は同日、「尖閣諸島の主権において譲歩はしない」と発言。中國と尖閣防衛(wèi)に関して協(xié)力できない理由を述べた。環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

馬総統(tǒng)は中國と協(xié)力できない理由として、「第1に、中國は臺灣と日本が結(jié)んだ平和條約を認(rèn)めていない。これでは協(xié)力の仕方すらわからない。第2に、臺灣が提唱する『東シナ海平和イニシアチブ』に関して中國からはいまだに反応がない。そして第3は漁業(yè)に関してだが、中國は臺灣が日本と主権に関する話し合いを持つことを望んでいない。しかし主権がなければ漁業(yè)権も存在しない。そのため臺灣は主権に觸れないわけにはいかない」と述べた。（翻訳?編集/內(nèi)山）