2013年2月20日、中國の春節(jié)（舊正月、今年は2月10日）を祝い、そして日中平和友好條約締結(jié)35周年を記念するためのイベント「美麗中國?歓楽春節(jié) 春節(jié)祭in富士山2013」が富士山麓で今月9日?11日にわたり開催された。今回のイベントは中國國家旅游局（東京）?東京中國文化センターが主催し、今月9日に行われた除幕式には中國の程永華（チョン?ヨンホア）?駐日大使ほか日中各界約100人が出席した。新華社通信が伝えた。

【その他の寫真】

程永華?駐日大使は「中日両國は引越しできない隣國同士であり、経済、文化など各領(lǐng)域で幅広い交流を行っている。両國は目下の問題を直視すると共に困難を克服し、引き続き戦略的互恵関係を深め、國民間の相互理解を促進していきたい」とあいさつを述べ、それに対し井出憲文?日本観光長官が「日本を訪れる中國人観光客數(shù)は2012年過去最高を記録し、計143萬人にも上った。今年は日中平和條約35周年という記念すべき年であり、日中観光交流が引き続き発展していくことを希望する」と述べた。

また橫內(nèi)正明?山梨県知事は「山梨県を訪れる海外の観光客の中で、中國人観光客は50％を占める。最近の中國人観光客の減少は、山梨県の経済や市民生活にも大きな打撃を與えている」として「日中関係が直面している困難な狀況の下、山梨県は草の根交流を進めることで両國関係を改善していきたい」と語った。

當日は、富士山麓にある富士急ハイランドで中國京劇など伝統(tǒng)的文化パフォーマンスのイベントが行われ、多くの日本人観光客を引き付けていた。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/內(nèi)山）