Record China 2019年5月20日(月) 8時10分
拡大
15日、環(huán)球時報(bào)は、「南京が外國人を引き付ける原因」について紹介する英BBCの記事を取り上げた。寫真は南京。
2019年5月15日、環(huán)球時報(bào)は、「南京が外國人を引き付ける原因」について紹介する英BBCの記事を取り上げた。以下はその概要。
南京は中國4大古都の1つとされる?!副本┪髀忿xりにある中華民國時代の低い建物、新街口一帯の摩天樓、浦口區(qū)周辺のくねくねとした路地。南京にはさまざまなたたずまいの建築群が存在する」と語るのはイングランド出身のフレイヤ(音訳)さんだ。他の都市でこうした新舊併存は「けばけばしい」と受け止められるかもしれないが、南京は違う。スコットランド出身のある教師は「間違いなく南京は現(xiàn)代都市。だが、舊跡と現(xiàn)代建築、そして自然が見事に調(diào)和した都市だ」と評する。
前述の教師は「830萬人の人口を抱えているのに、南京は中國で數(shù)少ない靜けさを感じさせてくれる大都市の1つ」と話す。浦口區(qū)で路線バスに乗ると30分ほどで森林公園に到著し、市內(nèi)でも玄武湖公園などは靜かな生活の妙を感じさせてくれる。長江、紫金山、玄武湖といった自然の風(fēng)景がもたらすサプライズは、多くの外國人が居住先として南京を選ぶ原因の一つだ。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/5/13
2019/5/12
2019/4/12
2019/3/20
2019/3/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る