2013年2月23日、環(huán)球時報は記事「韓國各地でデモ、日本の『竹島の日』に激怒＝日韓は互いを痛罵」を掲載した。

【その他の寫真】

22日は日本の「竹島の日」（韓國名は獨島）。島根県松江市で盛大な記念式典が開かれたが、日本政府は島尻安伊子內(nèi)閣府政務(wù)官を派遣。政府高官の參加は初となる。また自民黨の細(xì)田博之幹事長代行、小泉進次郎青年局長、民主黨の松原仁元國家公安委員長、渡辺周衆(zhòng)院議員、日本維新の會の西村真悟衆(zhòng)院議員ら國會議員19人が參加した。

これを受け、韓國では怒りの聲が上がっている。駐韓國日本大使を呼び出し、「竹島の日」関連條例を廃棄するよう抗議したほか、韓國慶尚北道の金寛容知事は「犯罪行為」と批判した。また韓國各地で反日デモが開催され、ソウルの日本大使館前では市民が自傷行為をして抗議する場面もあった。（翻訳?編集/KT）