2013年2月21日、參考消息（電子版）は記事「海外メディア：中國(guó)の地下水汚染、中國(guó)市民の怒りを引き起こす」を掲載した。

【その他の寫真】

2月19日、スペイン通信社Agencia EFEは中國(guó)の地下水汚染報(bào)道を伝えた。ある中國(guó)官制メディアによると、中國(guó)の118都市の地下水観測(cè)データで64％に深刻な汚染、33％に軽微な汚染が確認(rèn)された。地下水がきれいな都市はわずか3％しかなかったという。

地下淡水は中國(guó)の水資源総量の3分の1を占めているが、現(xiàn)在、重金屬?zèng)A染の脅威にさらされている。伝統(tǒng)的な手法では重金屬の除去は難しく、きわめて深刻な課題となっている。中國(guó)の農(nóng)業(yè)灌漑用水の40％は地下水に依存している。また、華北地區(qū)、西北地區(qū)の干ばつ地域では飲用水の70％は地下水が水源だ。その汚染は環(huán)境保護(hù)主義者の強(qiáng)い反発を招いている。（翻訳?編集/KT）