2019年3月27日、獨放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、中國がまた、カナダ企業(yè)からのキャノーラ輸入を停止すると公表した問題を、「中國が再びカナダに圧力」とのタイトルで報じた。

中國海関総署は26日、「有害生物の混入を確認(rèn)した」として、カナダViterra社および関連企業(yè)の登録を取り消し、同社からのキャノーラ輸入を一時停止することを公表した。中國は今月上旬にもカナダ企業(yè)からのキャノーラ輸入停止を明らかにしており、Viterra社に対する措置はこれに続くものだ。

キャノーラはカナダが「輸出の主力」とする農(nóng)産物で、生産するキャノーラの75％を海外に出荷している。中でも中國は最大のバイヤーで、記事は「キャノーラ業(yè)界に対する一連の措置はカナダの輸出に大打撃を與える」と予測。記事は、昨年12月にカナダが中國?華為技術(shù)（ファーウェイ）の孟晩舟（モン?ワンジョウ）最高財務(wù)責(zé)任者（CFO）を逮捕したことへの報復(fù)の可能性との見方も示した。（翻訳?編集/野谷）