2013年2月27日、新京報(bào)によると、中國では混雑する電車內(nèi)で席を譲ってもらうため、妊娠しているふりをするための「偽妊婦パッド」が女性の間で売れている。腹に巻くと妊婦のような體型になるものだが、車內(nèi)でパッドがずり落ちた女性が周囲の笑いものになり、當(dāng)局に訴えるなどトラブルも起きている。

【その他の寫真】

それによると、パッドはゴム製でベルトで腹部に巻きつけて使う。インターネット上では複數(shù)のサイトで売り出され、価格は300?700元（約4500?1萬500円）ほど?！副疚铯饯盲辍?、「觸った感じは偽の腹とは思えない」などのうたい文句で、中には「雙子タイプ」や妊娠月數(shù)を指定したものもあり、売れ行きは上々という。あるサイトではここ1カ月で59個(gè)、これまでに529個(gè)売れたとか。

一方、パッドをめぐるトラブルも発生している。北京市に住むある女性は、ネット掲示板で値切って買ったパッドを著けて出勤。地下鉄に乗り込んだところ、車內(nèi)でパッドがずり下がって床に落下。周囲の客の笑いものになったという。憤慨した女性は「品質(zhì)に問題がある」として當(dāng)局に苦情を申し入れたが、訴えは受理されなかった。（翻訳?編集/AA）