2013年2月27日、環(huán)球時(shí)報(bào)によると、獨(dú)ディー?ツァイト紙は25日、「中國(guó)はもうバービー人形を必要としない」と題した記事を掲載した。世界的に販売されているバービー人形の生産は中國(guó)南部の珠江デルタ地域の経済成長(zhǎng)を後押ししてきたが、米マテル社は生産の一部を中國(guó)から移転させることを決めた。豊かになった中國(guó)ではバービー人形がもう必要とされなくなっている。

【その他の寫(xiě)真】

マテル社は現(xiàn)在生産の74％を中國(guó)南部の東莞工場(chǎng)と南海工場(chǎng)で行っているが、移転を決めたことに対して現(xiàn)地では関心が薄い。移転先はブラジルとインド。広州市にある中山大學(xué)の経済學(xué)者は「安価なプラスチック玩具はごく地域的な経済貢獻(xiàn)しかできない」と指摘。しかも人形1體の販売価格が10ドルなのに対し、中國(guó)の労働者が手にできるのは35セントでしかない。

マテル社スポークスマンは、人件費(fèi)や輸送コストの増大で多くの企業(yè)が中國(guó)への関心を失いつつあると指摘しているが、中國(guó)の評(píng)論家からは歐米の企業(yè)はCO2の排出を東アジアに押しつけ、多くの汚染物質(zhì)を殘していくのに利益は殘さず、「最も多くの利益を得ているのが米國(guó)だ」と批判する聲もある。（翻訳?編集/岡田）