2019年3月28日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）のあるアカウントが、日本で話題になっている子どもの奇想天外な行動(dòng)を集めた「育児衝撃畫(huà)像」というハッシュタグのツイートに中國(guó)語(yǔ)訳を付けて紹介。つい笑えてしまうこの投稿は中國(guó)ネットでも注目を集めている。

投稿では、かくれんぼで花壇の近くに隠れた子どもが自らも花になりきって手を花の形にしてしゃがむ様子や、たくあんを突っ込まれたドライヤー、米10キロをまき散らされ砂場(chǎng)化した床、さらに生後6カ月で顔より髪の面積が大きい子どもの寫(xiě)真などが紹介されている。投稿者は「一番のツボは生後6カ月の子どもの毛量」とコメントしている。

中國(guó)ネットはこれに「お花になりきるって（笑）、かわいすぎるでしょ」「笑い死にしそう」「全部かわいい」などと反応。さらに、投稿者イチ押しの生後6カ月の子どもの毛量について「20數(shù)年生きてる私より多い」「髪の量分けてほしい」「うらやましい」などのコメントが集まっている。

この他、父親の頭に座る子どもの寫(xiě)真を投稿し「こんなの何てことないよ。うちの子は父親の顔に座るんだから」というコメントも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/和田）