<両會(huì)>トイレ清掃員が國會(huì)代表に、出席前に月給1カ月分はたいてスーツ購入―本日の中國TOPニュース

Record China    2013年3月1日(金) 22時(shí)30分

拡大

1日、日本の國會(huì)に相當(dāng)する中國の「両會(huì)」の開催を直前に控え、広東省から選ばれた代表出席者の中に、トイレの清掃工が含まれていることがわかった。寫真は遼寧省瀋陽市の汚物収集車。

(1 / 4 枚)

2013年3月1日、日本の國會(huì)に相當(dāng)する中國の「両會(huì)」の開催を直前に控え、広東省から選ばれた代表出席者の中に、トイレの清掃工が含まれていることがわかった。南方都市報(bào)の報(bào)道。

その他の寫真

5日に開幕する第12期全國人民代表大會(huì)(全人代)に代表として參加する陳小華(チェン?シャオホア)さん。元は軍人出身で、10年ほど前から広東省湛江市某區(qū)で公衆(zhòng)トイレ清掃チームの隊(duì)長として活躍している。

このほど、全人代代表として北京へ向かう。國民としては名譽(yù)なことだが、陳さんを悩ませたのは「何を著ていくか?」という問題。月給1400元(約2萬円)の陳さんは、ひと月分の給與をはたいてスーツを購入した?!敢卵bは政府が支給してくれるわけでないので、自腹で買ったよ。デパートで買った正規(guī)品さ」と胸を張る。

自身の職業(yè)については、「誰もがやりたがらない仕事さ」と話す。人手不足の原因の一つが低すぎる賃金だと指摘し、今回の全人代では労働者の給與水準(zhǔn)向上を訴えたいという。(翻訳?編集/愛玉)

※両會(huì):例年3月に開催され、國家政策を決定する全國人民代表大會(huì)と、これに併催するもので、経済界など各界から招いた代表者などからなる中國人民政治協(xié)商會(huì)議の2つの議會(huì)。全國人民代表大會(huì)での決議が中國人民政治協(xié)商會(huì)議で諮問され、國家政策が決まる。2013年は第12期全國人民代表大會(huì)(全人代)第1回會(huì)議が3月5日、中國人民政治協(xié)商會(huì)議第12期全國委員會(huì)(全國政協(xié))第1回會(huì)議が3月3日に開幕する。

※<本日の中國TOPニュース>では、中國の大手主要ポータルサイトによるニュースアクセスランキングから、注目の一記事をピックアップする。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜