2013年2月28日、中國?香港特別行政區(qū)が3月1日より、粉ミルクの輸出を制限する新たな法規(guī)を執(zhí)行するため、隣の広東省深セン市から多くの人が訪れ、粉ミルクを大量に購入していた。

【その他の寫真】

近年中國本土の粉ミルクにたびたび問題が発生していることもあり、香港にわざわざ出かけ粉ミルクを買う人も少なくない。さらに中國本土の需要を狙い、香港で粉ミルクを大量に仕入れ本土で売る人も多く現(xiàn)れた。その影響は品切れになる店が出るほどで、香港の現(xiàn)地住民に大きな影響を與えた。香港當(dāng)局はこれらの事態(tài)を改善するために今回の新法規(guī)を執(zhí)行した。

新法規(guī)執(zhí)行前日の28日は、深センからの粉ミルクを買いつける人であふれ、稅関付近ではすでに稅関を通った粉ミルクを売買する人たちもいた。多い時で稅関周辺には1000人近くが集まった。中には100缶近い粉ミルクを運び、購入者を待つ者もいたという。（翻訳?編集/內(nèi)山）