中古住宅の売卻に20%の個(gè)人所得稅を課稅へ―中國(guó)

Record China    2013年3月3日(日) 11時(shí)30分

拡大

1日、中國(guó)政府網(wǎng)は「不動(dòng)産市場(chǎng)調(diào)整業(yè)務(wù)の実施継続に関する通知」を公布し、不動(dòng)産市場(chǎng)調(diào)整を引き続き行っていくよう要求したほか、國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議が2月20日に打ち出した不動(dòng)産市場(chǎng)の調(diào)整をめぐる5項(xiàng)目の政策措置をより具體化した。寫真は上海。

(1 / 4 枚)

2013年3月2日、人民日?qǐng)?bào)によると、中國(guó)政府網(wǎng)は1日に「不動(dòng)産市場(chǎng)調(diào)整業(yè)務(wù)の実施継続に関する通知」を公布し、不動(dòng)産市場(chǎng)調(diào)整を引き続き行っていくよう要求したほか、國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議が2月20日に打ち出した不動(dòng)産市場(chǎng)の調(diào)整をめぐる5項(xiàng)目の政策措置をより具體化した。

その他の寫真

同通知の內(nèi)容は以下の通り。

分譲住宅の購入制限措置を引き続き厳格に実施する。すでに購入制限を?qū)g施している直轄市、計(jì)畫単列都市、省都では、現(xiàn)行の住宅購入制限措置をより一層完備する。

差別化された住宅ローン政策を引き続き厳格に実施する。不動(dòng)産価格が急激に上昇している都市の人民銀行支店は、當(dāng)該都市の人民政府の新築分譲住宅価格制御目標(biāo)と政策要求に基づき、2軒目の住宅ローンの頭金の比率と金利を引き上げることができる。

中古住宅の売卻においては、規(guī)定に基づき個(gè)人所得稅を徴収する。稅金の徴収?管理、住宅登録などの情報(bào)を通じて住宅の取得原価が確定した場(chǎng)合、法に基づき譲渡所得の20%が課稅される。

各直轄市、計(jì)畫単列都市、省都(ラサを除く)は、不動(dòng)産価格の安定を保つという原則に基づき、當(dāng)該地域の新築分譲住宅(保障性住宅を含まず)の年度価格制御目標(biāo)を制定し、第1四半期に公表するものとする。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/TF)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜