元KARAク?ハラ、整形手術(shù)の指摘に「反論」=韓國(guó)ネットから厳しい聲

Record China    2019年4月2日(火) 20時(shí)30分

拡大

1日、韓國(guó)?エキスポニュースは、元KARAのメンバー、ク?ハラが眼瞼(がんけん)下垂手術(shù)について「再び口を開いた」と報(bào)じた。寫真はク?ハラ。

2019年4月1日、韓國(guó)?エキスポニュースは、元KARAのメンバー、ク?ハラが眼瞼(がんけん)下垂手術(shù)について「再び口を開いた」と報(bào)じた。

記事によると、先月31日、ク?ハラは自身のSNSに自撮り寫真を掲示し、近況を伝えた。以前に比べ目がくっきりした印象のク?ハラに対し、ネットユーザーからは「なぜ二重まぶたの手術(shù)をやり直したのか」「目元矯正」などのコメントが寄せられたという。これに対しク?ハラは「眼瞼下垂手術(shù)をしたのは罪なのか」「癥狀があるからしたのでしょう?」と反論。事態(tài)はさらに拡大したが、最終的にはク?ハラが寫真を削除したという。

しかし削除後も物議を醸したことから、ク?ハラは今月1日に「幼いころから蕓能活動(dòng)し、多くの悪質(zhì)なコメントや精神的苦痛でたくさん傷ついてきました。まだ若いのに眼瞼下垂手術(shù)をするのには理由がある。右目に不便を感じたために自分自身をいたわるのが理由のひとつ。これからは自分自身のためにも、堂々とすべきことは堂々と話すのが正しいと思う」と、眼瞼下垂手術(shù)の経緯を正直に告白した理由を明らかにしたという。

また「悪質(zhì)なコメントに対して対処しなければと思ったことは一度もない。私も一日一日を一生懸命生きている人間」と強(qiáng)調(diào)?!袱嗓螭首摔扦庖欢趣椁い悉欷い嗣坤筏ひ暰€で見てもらえたらうれしい。これからも努力する姿、行動(dòng)で責(zé)任を取る人間として一生懸命活動(dòng)する姿をお見せしたい」との立場(chǎng)を伝えたという。

これを受け、韓國(guó)のネット上では「『はい、手術(shù)しました』で良かったじゃん?!鹤铯扦工护确凑摛工毪椁郡郡欷搿埂秆鄄€下垂が何かも知らない人も多いのに、回答の口調(diào)がとがりすぎ」「本當(dāng)に堂々としていたいのなら『きれいになりたくてしました』と言うべき」「無(wú)関心は悲しい、でも悪質(zhì)なコメントは気分を害す。つまり譽(yù)め言葉しか言っちゃ駄目ということ?」など、ク?ハラの対応に顔をしかめるユーザーが相次いでいる。

また「元カレとはどうなったの?」「元カレは刑務(wù)所行きになったのに、自分はのうのうと蕓能活動(dòng)?」など昨年波紋を呼んだ元戀人との暴力事件関連のコメントも寄せられており、メディアに対しても「メディアにも問(wèn)題がある。問(wèn)題のある蕓能人をしょっちゅうこんな風(fēng)に記事で取り上げるから、蕓能人として自分が人気あると勘違いしてしまう」と警鐘を鳴らす聲が上がっている。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜