「低空経済」ブームで創(chuàng)出される新たな雇用、ドローン操縦士は100萬(wàn)人不足―中國(guó) 01-08 08:40
【移籍】三笘薫、久保建英にも影響か。マンUのラッシュフォードにミランがオファー。ユベントス、ドルトムントも動(dòng)く 01-08 08:37
【大雪に関する情報(bào)】「今季最強(qiáng)寒波」襲來(lái) 日本海側(cè)を中心に「警報(bào)級(jí)大雪」や「猛吹雪」のおそれ 10日(金)にかけて西日本の平地でも積雪か【雨と雪の最新シミュレーション】 01-08 08:37
大谷翔平から「応援する」 ド軍より高額オファーも…韓國(guó)人25歳が語(yǔ)る決斷の理由 01-08 08:35
「悪役を演じるのが夢(mèng)だった」と語(yǔ)るコン?ユやイ?ビョンホンら“運(yùn)営側(cè)”の隠された素顔とは?『イカゲーム』特別映像 01-08 08:33
仙臺(tái)ロイヤルパークホテル、「ストロベリーフェスティバル」を開(kāi)催 01-08 08:30
お茶の歴史を伊藤園の博物館で學(xué)ぶ ペットボトルが當(dāng)たり前になるまで 01-08 08:26
包括的船舶サイバーセキュリティソリューション「Rakuten Maritime」提供 01-08 08:32
しゃぶしゃぶの由來(lái)と進(jìn)化の歴史!料理名に隠されたドラマチックな背景 01-08 08:11
日本のパスポートは「最強(qiáng)」ではあるが……投稿に反響=「確かに」「経済が30年も停滯したから」 01-08 08:10

「期待していたのに…」韓國(guó)の若者が文大統(tǒng)領(lǐng)の前で涙=韓國(guó)ネットは意見(jiàn)さまざま

Record China    2019年4月3日(水) 11時(shí)10分

拡大

1日、韓國(guó)?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、青瓦臺(tái)で文在寅大統(tǒng)領(lǐng)と市民社會(huì)団體の代表らによる懇談會(huì)が行われ、出席した青年が「政権は変わったが、政府の青年政策は変わっていない」と涙を流して訴えた。寫真は韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府。

2019年4月1日、韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)によると、青瓦臺(tái)(韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府)で同日に文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)と市民社會(huì)団體の代表らによる懇談會(huì)が行われた。出席した青年は「政権は変わったが、政府の青年政策は変わっていない」と涙を流して訴えたという。

記事によると、この青年は「全國(guó)青年政策ネットワーク」のオム?チャンファン代表。出席者によるテーマ発表に立ち、「青年基本法」について意見(jiàn)を述べた。

オム代表は「政権が変わって若者は大いに期待したが、いまだ青年問(wèn)題に対する政府の認(rèn)識(shí)は斷片的だ。若者の生活全般を重くとらえている様子が見(jiàn)受けられない」とした。同団體は青年基本法の制定に向けて活動(dòng)し、署名運(yùn)動(dòng)を行って、國(guó)會(huì)に伝達(dá)したが、2年が経過(guò)しても明確な答えを聞けていないという。樸槿恵(パク?クネ)政権時(shí)にあった「青年委員會(huì)」がなくなり、現(xiàn)在は擔(dān)當(dāng)秘書(shū)官もおらず、擔(dān)當(dāng)部署もなく、「誰(shuí)と話をすればいいのか、今後どう運(yùn)動(dòng)を進(jìn)めていけばいいのか、何が問(wèn)題なのか全く分からない狀態(tài)」とし、「そうした點(diǎn)をきちんとしてほしい」と訴えた。

また、「私たちの世代には、熟議を重ねる時(shí)間もないし、自分たちで進(jìn)めていく資源も絶対的に不足している。こうした問(wèn)題を大統(tǒng)領(lǐng)に何とかしてほしい」と訴え、感情をこらえきれない様子で涙を流したという。

このテーマ発表でオム代表は2人目の発言者だったが、3人目からは非公開(kāi)とされた?!高x挙制度改革」「財(cái)閥改革」などについての発表が行われたという。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「ろうそくを持たせ、選挙に利用した若者たちを泣かせた汚い政権だ」「この國(guó)の未來(lái)を考えたら私も泣きたい」「何を恐れて非公開(kāi)にしたんですか」「左派のための集まりだったのか。どうして非公開(kāi)にしたんだ?」など、政府批判のコメントが殺到している。

その他、「変わっていないことはない。悪い方にばかりだけどね(笑)。こうなることが分からなかったのか?文大統(tǒng)領(lǐng)の議員時(shí)代の言動(dòng)を考えてごらんよ。それでも支持したんじゃないか」「どうして泣く?自業(yè)自得だ。自分たちが票を入れたんだから」「労組の事務(wù)処長(zhǎng)を務(wù)めています。青年に未來(lái)はない。低賃金、非正規(guī)労働者に未來(lái)はない。ただ貴族労組、特定労使のためだけの政策だ。政府は貧困層、自営業(yè)、庶民、青年、日雇い労働者だけを苦しめている。私たちが蔑視していた前の政権の方がましに思える」「あの場(chǎng)所で泣きたいのはこっちだ。大學(xué)を卒業(yè)したのに、どうして就職できないんだって。ああ、本當(dāng)に涙が出てくるよ」など、さまざまな意見(jiàn)が寄せられている。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜