2013年3月4日、中國の人気若手女優(yōu)ヤン?ミー（楊冪）が、話題になっている豊胸手術(shù)の噂を否定。個人事務(wù)所名義で聲明文を発表した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國の「新?若手4大女優(yōu)」の1人で、エレガントな美貌でも人気のヤン?ミー。このほど、複數(shù)の香港メディアが「ヤン?ミーが北京市內(nèi)の美容整形クリニックに出入りしていた」として寫真を公開した。このクリニックは豊胸手術(shù)で知られ、従業(yè)員によると、被寫體の女性は最新の豊胸についてカウンセリングに訪れたという。ただ、その正體が誰なのかは明かされていない。

寫真週刊誌に掲載された一連の寫真が、「ヤン?ミーによく似ている」と話題沸騰した。騒動の拡大を懸念したのか、彼女の個人事務(wù)所が運営する公式ミニブログでは4日付で聲明文を発表。寫真にある女性はヤン?ミーではなく、こういったクリニックに一切出入りしてた過去はないとコメントした。

寫真の女性を目撃した人によると、絶えず周囲を気にしており、薄暗い中でもサングラスを外さなかった。男女2人にずっと付き添われ、その様子は明らかに蕓能人の雰囲気を醸し出していたという。VIPルームで30分程度のカウンセリングを受けた後、そそくさとワゴン車でクリニックを後にしている。（翻訳?編集/Mathilda）