Record China 2013年3月6日(水) 10時(shí)19分
拡大
5日、第12期全人代第1回會(huì)議が北京市の人民大會(huì)堂で開幕し、溫家寶総理が國務(wù)院を代表して政府活動(dòng)報(bào)告を行った。寫真は5日に開幕した第12期全人代第1回會(huì)議。
(1 / 2 枚)
2013年3月5日、第12期全人代第1回會(huì)議が北京市の人民大會(huì)堂で開幕し、溫家寶総理が國務(wù)院を代表して政府活動(dòng)報(bào)告を行った。溫総理は次のように指摘した。
【その他の寫真】
わが國の社會(huì)主義現(xiàn)代化のあらゆる成果は持続的で健全な経済発展を基礎(chǔ)に築かれたものであり、経済が発展しなければ、何事も成しえない。長期間社會(huì)主義初級(jí)段階にあるというわが國の基本的國情に変化はなく、人民の日増しに高まる物質(zhì)文化需要と立ち後れた社會(huì)生産との間の矛盾という社會(huì)の主要矛盾に変化はなく、世界最大の発展途上國であるというわが國の國際的地位に変化はなく、わが國の全ての問題の解決の鍵は依然発展にある。
経済建設(shè)を中心として堅(jiān)持し、精神を集中して建設(shè)に取り組み、一意専心に発展を図らなければならない。重要な戦略的チャンス期をしっかりと把握し、発展の法則を尊重し、発展理念を革新し、発展の難題を解決し、経済発展方式の転換を加速し、発展の中で転換を促し、転換の中で発展を図りさえすれば、持続的で健全な経済発展を必ず実現(xiàn)できる。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/NA?編集/內(nèi)山)
この記事のコメントを見る
Record China
2013/3/5
2013/2/8
2013/2/6
八牧浩行
2013/2/1
2012/12/12
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る