2013年3月5日、米華字ニュースサイト?多維新聞は北朝鮮が朝鮮戦爭の休戦協(xié)定白紙化を表明したことについて、この表明は中國への報復(fù)であり、中國を戦爭に巻き込む目的との見方もあると分析した。

【その他の寫真】

朝鮮戦爭の休戦協(xié)定は、文字通り暫定的な休戦の協(xié)定であって、終戦協(xié)定ではない。休戦協(xié)定の白紙化は朝鮮半島が戦時の狀態(tài)に戻るということであり、北朝鮮が米國や韓國に対して進撃する可能性が常に存在することになる。即ち、第2次朝鮮戦爭が一觸即発の狀態(tài)にあることを意味する。一部の専門家は、休戦協(xié)定の白紙化表明は米韓に対するものであるが、実際の北朝鮮の狙いは中國への報復(fù)にあると分析している。

韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)は就任演説で「北朝鮮が一日も早く核を放棄し、共に発展していくことを望む」と語り、李明博（イ?ミョンバク）前政権に比べ、北朝鮮に対し大きく前へ踏み出した。

また、休戦協(xié)定白紙化表明の前日には、北朝鮮を訪れて金正恩（キム?ジョンウン）第1書記と會談した米プロバスケットボール（NBA）の元スター選手、デニス?ロッドマン氏が、帰國後テレビ番組に出演し、金正恩氏から「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)から電話してもらいたい」とのメッセージを預(yù)かったことを明かした。冷戦當(dāng)時に米中間で演じられたピンポン外交を參考に、金正恩氏がバスケットバール外交を試みているとの見方もある。

こうした狀況であったにもかかわらず、突然宣言された休戦協(xié)定の白紙化表明について、専門家は「北朝鮮が先月行った3回目の地下核実験に対し、米中両國が北朝鮮に対する第一段階の制裁協(xié)議內(nèi)容ですでに一致したことにカギがある」とみる。これまで北朝鮮を擁護してきた中國の制裁に対する同意が、北朝鮮を激怒させたとの分析である。

また、別の専門家は今回の表明によって中國と米國の開戦を招く可能性さえあると指摘する。2021年まで効力を有する「中朝友好互助條約」の第2條では、「條約締結(jié)の一方がいかなる國あるいは複數(shù)國の連合から武裝攻撃を受け、戦爭狀態(tài)になった場合にも、締結(jié)の別の一方は直ちに軍事およびその他の援助を全力で與えなければならない」と規(guī)定している。北朝鮮が米韓に侵攻し、戦爭が勃発すれば、中國は參戦せざるを得ないのである。（翻訳?編集/HA）