2013年3月5日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、米華字紙?僑報(bào)は「中國における國民生活の改善は食の安全と大気汚染の問題から著手する必要がある」と題した記事を掲載した。開催中の「両會(huì)（全國人民代表大會(huì)と中國人民政治協(xié)商會(huì)議）」でも爭點(diǎn)となっており、世界が注目している。

【その他の寫真】

これまでは醫(yī)療や教育、住宅が大きな課題となってきたが、140萬平方キロメートルにも及ぶスモッグを生んだ大気汚染や食の安全性は國民にとって深刻な問題となっており、舊來の課題以上に早急な解決が待たれている。

メラミンの混入した汚染粉ミルクや粗悪な下水油、可塑剤などの添加物、ブロイラー鶏など、中國では次々に食品安全性の問題が発生していると同時(shí)に、國民が豊かになるにつれ、食の安全性や企業(yè)の信頼性、政府の管理?監(jiān)督システムへの疑念が高まっている。

また、大気汚染に関しては、微小粒子狀物質(zhì)「PM2．5」は環(huán)境汚染の表面的な問題にすぎず、産業(yè)構(gòu)造に対する認(rèn)識や環(huán)境保護(hù)に関する國の管理と十分な関連法規(guī)の欠如が背景にあると記事は指摘しており、國內(nèi)総生産（GDP）成長と環(huán)境における持続可能な発展を両立させる必要があると伝えている。（翻訳?編集/岡田）