東京に好印象、2020年夏季五輪でIOCの現(xiàn)地調(diào)査終了=中國からも応援の聲―中國版ツイッター

Record China    2013年3月8日(金) 9時8分

拡大

7日、東京が招致を目指している2020年夏季五輪について、IOC評価委員會による現(xiàn)地調(diào)査が終了した。2008年の北京大會で、初の自國開催を経験した中國からも、“中國版ツイッター”と呼ばれる簡易投稿サイトを通じて、思いのほか東京を応援する聲が多く聞かれた。

(1 / 4 枚)

2013年3月7日、東京が招致を目指している2020年夏季五輪について、IOC(國際オリンピック委員會)評価委員會による現(xiàn)地調(diào)査が終了した。

その他の寫真

調(diào)査最終日の同日は朝からプレゼンテーションが行われ、その中では現(xiàn)在の放射線量が國際基準(zhǔn)を大幅に下回っていることもアピールされたという。全調(diào)査日程を終えたIOC評価委のクレイグ?リーディー委員長は同日、都內(nèi)で會見に臨み、このプレゼン內(nèi)容を評価するとともに、日本の熱意を感じたと述べていた。開催地は今年9月のIOC総會で決定する予定だ。

2008年の北京大會で、自國で開催する初の五輪を経験した中國も、注意深く動向を見守っているようだ?!爸袊?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ツイッター'>ツイッター”と呼ばれる簡易投稿サイトでは、思いのほか東京を応援する聲が多く聞かれた。以下はその代表的なもの。

「日本頑張って!」

「東京を支持する。東京が招致に成功すれば少なくとも8年(2013?2020年)は平和が保たれるだろうから」

「1960年代にも1回やってるよね。そのあと、目覚ましい経済成長を遂げたよね。今回もそうなるのかな」

「強(qiáng)力に応援する。東京に決まったら、その時は東京まで観戦に行くから!」

「日本開催が決まれば、時差も気にせずに見たい競技が見られるしね」

「やってもやらなくてもいいけど、お金のかかることだし、だとしたら東京でやるのはあまり面白味がないね。もうすでに発展しきった都市だし、広島でやるのがベストでは?」

「もし東京に決まったら、野球がまた競技として復(fù)活するかもよ?」

「失業(yè)人口500萬人、失業(yè)率26.9%のスペイン(=マドリード)に渡してやれよ」

「日本は中國の隣國だから、五輪開催は応援したいし、かといって尖閣問題は(隣國だからこそ」譲歩できない」

「今の日本では応援できない」

「軍國主義の殘黨に開催を任せて、それでも五輪の主旨に合うのか?」

「早く上海五輪を申請して日本野郎をやっつけちゃおう!」(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜