中國で離婚ブーム、目的は“稅金逃れ”=稅制改変前に駆け込み―仏メディア

Record China    2013年3月9日(土) 11時22分

拡大

6日、仏AFP通信社によると、中國の多くの都市でこの數(shù)日間、離婚件數(shù)が急増している。離婚急増の原因は、政府が新たに発表した不動産に関する稅制の改変法案だという。寫真は5日、上海市內(nèi)の不動産交易センターに押しかける市民ら。

(1 / 4 枚)

2013年3月6日、仏AFP通信によると、中國の多くの都市でこの數(shù)日間、離婚件數(shù)が急増している。離婚急増の原因は、政府が新たに発表した不動産に関する稅制の改変法案だという。ラジオ?フランス?アンテルナショナル(RFI)中國語サイトが伝えた。

その他の寫真

中國政府は1日、不動産価格の適正化と投機的売買を抑制することを目的に、中古住宅物件売卻で得た利益の20%を徴稅するなど5項目の新稅制の法案を発表した。ところが、夫婦で所有していた物件に関しては、雙方が離婚した場合には徴稅の対象とならないことが明らかになり、稅金逃れを目的とした離婚が急増している。この場合、平均的には1萬ユーロ(約125萬円)相當(dāng)の稅金が免除となるようだ。(※正確には、夫婦で所有した2件目以降の物件に適用される)

役所で離婚が受理されたばかりだというある女性は、AFP通信の取材に「今日中にも不動産を売卻する予定」だと話した。中國國內(nèi)の報道では、こうしたケースは広東省やハルビン(黒龍江?。?、寧波(浙江省)など全國各地の都市に拡大している。

役所で離婚を管理している部署の擔(dān)當(dāng)者も「離婚した人たちの多くは、不動産の売卻が済むと臆面なく再婚するつもりでいる」、「離婚が見せかけだけと分かっていながらどうすることもできない」と話していることを、上海日報が伝えている。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜