中國(guó)新指導(dǎo)者が直面する3大課題=「貧富の格差」「男余り」「環(huán)境?食品の安全」―米メディア

Record China    2013年3月9日(土) 10時(shí)8分

拡大

5日、米ニュース専門放送局?CNNは、まもなく新指導(dǎo)者が誕生する中國(guó)で、政府が直面する最も緊迫した課題は「貧富の格差」「若年層の男女比不均衡」「環(huán)境や食品の安全問題」の3つであると論じた。寫真は北京に暮らす低所得層の労働者。

(1 / 4 枚)

2013年3月5日、米ニュース専門放送局?CNNは、まもなく新指導(dǎo)者が誕生する中國(guó)で、政府が直面する最も緊迫した課題は「貧富の格差」「若年層の男女比不均衡」「環(huán)境や食品の安全問題」の3つであると論じた。7日付で環(huán)境時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫真

CNNが複數(shù)の専門家に取材した結(jié)果、専門家が指摘した中國(guó)の新指導(dǎo)者層が直面する最大の課題は次の3點(diǎn)だった。

1.貧富の格差

中國(guó)政府は今年2月、社會(huì)福祉に対する支出を今後5年以內(nèi)に2%増とする計(jì)畫を発表した。ある経済アナリストは、「これでは貧富の格差を解消するためには不十分」と評(píng)し、「中國(guó)政府がより強(qiáng)大な社會(huì)保障システムを作り上げれば、病気や失業(yè)、老後問題など、將來(lái)の不安に備えて貯金しなければならない國(guó)民の負(fù)擔(dān)が軽減する。そうなれば、國(guó)民は消費(fèi)により前向きになり、成熟した消費(fèi)主導(dǎo)型の経済構(gòu)造を確立できる」と話す。

2.男女比不均衡(男余り)

男児を重んじる思想が根強(qiáng)く殘る中國(guó)では、1970年代末から導(dǎo)入された「一人っ子政策」実施以來(lái)、若い世代の男女比のバランスが大きく崩れてしまった。ある進(jìn)化生物學(xué)者は、數(shù)百萬(wàn)人の男性が一生獨(dú)身のまま過ごさなければならない可能性を指摘し、早急な対策が必要であると主張する。

3.水や空気、食品の安全

低価格を売りとした労働集約型輸出経済の発展は、國(guó)土の自然環(huán)境を破壊し、汚染を拡大してきた。北京をはじめとする中國(guó)東北部の深刻な水不足、重慶成都など內(nèi)陸部にまでおよぶ大気汚染、南部の酸性雨、産業(yè)廃棄物による農(nóng)耕地汚染、悪質(zhì)業(yè)者による汚染食品の流通など、ある作家は、「水や空気、食品に関して全國(guó)13億人の安全を保障することは、新指導(dǎo)者層が直面する最大の課題の1つである」と指摘している。(翻訳?編集/HA)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜