雲(yún)南省南部の景洪市で5日、男が山や川で大量の蛇や魚を自然に放したことが分かった?！干铯藢潳工氪缺工驅g踐する仏教上の行為とされるが、生態(tài)系を混亂させるとして禁止されている。當局が係員を動員して、放された動物の捕獲に務めた。

【その他の寫真】

蛇や魚を放したのは黒龍江省出身の男で、景洪市で不動産業(yè)を営んでいるという。広東省仏山市で2日に蛇約40キログラムを5000元（約8萬3000円）で購入し、袋に入れて自動車で景洪市に運び、その後、タウナギやドジョウ1萬1000元（約18萬円）分を購入し、仲間とともに5日午後5時ごろ、市內を流れる瀾滄江（メコン川上流の中國領內の名稱）やその周辺の山に放した。

仏教信者が宗教上の理由があるとして行う、捕らえられた動物を自然に放す「放生」と呼ばれる行為で、景洪市で蛇や魚を放した男も「財運をつけたいとの祈った」と供述したという。

「放生」は実際には、生態(tài)系を亂す行為であり、「放生」を行ったことで元からいた動物が生きにくくなることも考えられる。また、遠隔後から運ばれた動物が、現(xiàn)地の環(huán)境に適合できず次々に死ぬ事態(tài)になったこともある。

當局は「放生」を取り締まっている。景洪市では森林警察官など當局職員50人が出動して、蛇12匹を回収したという。男が蛇などは中國が保護動物に指定する種類ではなかったが、市森林警察は行政事件として調べを進めている。

中國では宗教に対して、當局側の判斷による「社會に害のない範囲に限る」という厳しい制約があるが、新興の自由そのものは憲法でも保障されている（共産黨員の場合は、マルクス?レーニン主義と宗教は両立しないとの理由で、宗教を信じることが厳禁されている）。そのため、1990年ごろからは仏教を信じ、宗教行為に參加する人が大幅に増えた。社會があまりにも急速に変化したため、人々が心のよりどころを強く求めるようになったとの見方もある。（翻訳?編集/如月隼人）