2013年3月7日、ロイターは、ヨーロッパ諸國(guó)が中國(guó)人観光客を呼び込むためには、発想の転換が必要だと報(bào)じた。9日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)観光研究院によれば、2020年までに、中國(guó)の海外旅行者數(shù)は2012年の8200萬人から2億人にまで達(dá)すると見込まれている。ベルリン國(guó)際旅行見本市（ITB）に參加した専門家は、中國(guó)人観光客はブランド店に群がるものというイメージにとらわれず、他の方法でアピールすることが必要だと指摘する。

歐州旅行委員會(huì)のエドワルド?サンタンデール氏は、「これまでヨーロッパは人気ナンバーワンの観光地だったが、われわれが考われわれが考えを改めなければ、10?15年以內(nèi)に大きな変化にみまわれる可能性がある」としている。また、「中國(guó)人観光客は自國(guó)の文化と歴史的なかかわりのある場(chǎng)所を訪れたり、クラシック音楽を楽しんだり、自國(guó)の大気汚染から離れて青い空を楽しみたいのだ」と指摘。歴史愛好者ならば、カール?マルクスの生誕地であるドイツのトリーアや、トウ小平が1920年代に生活したフランスのモンタルジなど、共産黨の歴史的スポットを訪れるのも良い。また、中國(guó)の詩人、徐志摩（シュー?ジーモー）の「再別康橋（さらば、ケンブリッジ）」に出てくるケンブリッジ大學(xué)內(nèi)の柳の木も人気がある。

スペインでは、観光業(yè)がGDPの11％を占めているが、最大の顧客である英國(guó)人観光客數(shù)は伸び悩んでいるため、中國(guó)人観光客數(shù)を12年の17萬7100人から、20年には100萬人にまで引き上げたいとしている。中國(guó)國(guó)家観光局の邵［王其］偉（シャオ?チーウェイ）局長(zhǎng)は、中國(guó)人観光客を呼び込むためには、言葉の壁を克服し、中國(guó)人の口に合う食事を提供する必要があると指摘する。中國(guó)人観光客に合わせ、スペインでは一部の闘牛ショーでは牛を殺さず、モルディブでは日に當(dāng)たりたくない中國(guó)人向けに、夜釣りやナイトダイビングなどを行っている。（翻訳?編集/中原）