2013年3月9日、中國(guó)?北京市で、第12期全人代第1回會(huì)議は記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、楊潔●（ヤン?ジエチー、●＝竹かんむりに褫のつくり）外交部長(zhǎng)（外相）が中國(guó)の外交政策と対外関係について國(guó)內(nèi)外の記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

【その他の寫真】

ロシア紙記者：現(xiàn)在の中露関係をどう評(píng)価するか。習(xí)近平（シー?ジンピン）総書(shū)記が両會(huì)後にロシアとアフリカ數(shù)カ國(guó)を訪問(wèn)し、BRICS首脳會(huì)議にも出席するとの報(bào)道は事実か。

楊部長(zhǎng)：中國(guó)の新しい國(guó)家主席はロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)、タンザニアのキクウェテ大統(tǒng)領(lǐng)、南アフリカのズマ大統(tǒng)領(lǐng)、コンゴ共和國(guó)のサス?ンゲソ大統(tǒng)領(lǐng)の招待で、これら4カ國(guó)を國(guó)賓として訪問(wèn)する。南アフリカ?ダーバンではBRICSの第5回首脳會(huì)議にも出席する。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/內(nèi)山）