東芝の米LNG事業(yè)からの撤退が暗礁。売卻先の中國企業(yè)から契約解除の連絡があった / NECが中國で大型蓄電システムを提供 / アジア最大規(guī)?！钢袊廊莶工乾F(xiàn)地ライブコマースKOLによる越境型販売 / 中國のハーブティー老舗が東京で博物館をオープン。

●東芝の米LNG事業(yè)売卻が暗礁に…相手側(cè)中國企業(yè)が株式譲渡契約を解除と連絡

東芝の米LNG事業(yè)からの撤退が暗礁に乗り上げた。連結(jié)子會社の東芝アメリカLNGコーポレーションの発行済み株式のすべてを譲渡することで中國企業(yè)の新奧生態(tài)（ENN）と契約を締結(jié)したが、ENNから契約解除の意向との連絡があった。2019年4月11日付で発表した。

東芝によると、3月末までの事業(yè)撤退を想定していたが、同時點で対米外國投資委員會（CFIUS）の承認、中國の國家外資管理局の認可、ENNの大株主である新奧控股投資の保障提供に関連するENN株主総會の承認が未了で、東芝は譲渡の早期完了を目指して、ENNと確認中だった。

ENNから10日開催の同社取締役會で、株式譲渡契約の完了期限の3月末を過ぎ、短期間で條件充足ができないため、譲渡の継続に大きな不確定性が発生するとして、取引を中止するとの連絡があったという。

●NECが中國のエネルギーサービス企業(yè)に大型蓄電システムを2基提供

NECは11日、同社エネルギー関連子會社のNECエナジーソリューションズが、中國のエネルギーサービス企業(yè)であるRay Power Systemsに出力9MWの大型蓄電システムを2基提供し、いずれも稼働し始めたと発表した。

同システムはRay Power Systemsが保有?運用し、電力系統(tǒng)における周波數(shù)や電圧などの電力品質(zhì)を維持するための「周波數(shù)調(diào)整サービス」を提供する。提供した大型蓄電システムは、內(nèi)モンゴル自治區(qū)のオルドス市內(nèi)の発電所と、河北省の唐山市の発電所に提供された。

●ツナガル、アジア最大規(guī)?！钢袊廊莶工乾F(xiàn)地ライブコマースKOLによる越境型販売を?qū)g施

グローバルマーケットでのプロモーション?PRの企畫?実施を手掛けるツナガル（本社?大阪市）は11日、「中國美容博覧會」の日本総代理店であるキレイコムと東京メトロポリタンテレビジョン（TOKYO MX）と共同で、5月20日から22日にかけて、上海で開催されるアジア最大規(guī)模の美容博覧會「第24回中國美容博覧會」で特設ブースを設置し、中國KOLのライブコマースによる日本製品の販売とPRサービスを提供すると発表した。

「中國美容博覧會」はアジア最大規(guī)模の美容関連見本市で、2018年には48萬人以上が來場した。ツナガルなど3社は特設ブースを設置し、中國KOLを活用したライブコマースによる日本製品の販売?PRサービスを提供する。當日來場できなかったバイヤーや一般消費者にも、強力な訴求力で情報提供することが可能という。

●中國ハーブティーの老舗「王老吉」が年內(nèi)に東京でハーブティー博物館をオープン

中國のハーブティー老舗で、缶入りハーブティーなどの販売で知名度も高い王老吉は、東京で年末にハーブティー博物館をオープンする予定だ。マルチメディアを通じてハーブティーの歴史を紹介する。王老吉によると、4カ月前に米ニューヨークでもハーブティー博物館をオープンした。また、現(xiàn)在は60の國と地域に製品を流通させているが、日本は東アジア最大の輸出市場という。

同社は1828年の創(chuàng)業(yè)。中國文化に裏打ちされたブランドを、世界にさらに広く浸透させていく考えだ。（翻訳?編集/如月隼人）