2013年3月11日、香港の人気歌手イーソン?チャン（陳奕迅）今夏に開催される香港コロシアム公演のポスター撮影を行った。星島日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

今年7月6日から、香港コロシアムで計(jì)12公演のソロコンサート「Life」を開催予定。「今をより良く生きよう」をテーマにした同コンサートのポスターは、「過去?現(xiàn)在?未來」を視覚的に表現(xiàn)している。イーソンの顔の橫にある花は「過去」、彼自身は「現(xiàn)在」、手に持ったどくろは「未來」を表している。スタジオに用意されたどくろを見て、「これ、本物？明や清の時(shí)代の？死んだ人に失禮にならないの？」と、イーソンは大興奮だった。

香港でトップ人気の歌手だけに、コンサートのチケット爭奪戦は毎回大きな話題に。最近の香港では、品質(zhì)に安心できる粉ミルクを求めて中國本土の人々がなだれ込んできて、これを買い占めていることが大きな話題になっているが、これをネタに、イーソンのコンサートチケット爭奪戦は「粉ミルクより激しい」などとニュースをにぎわせている。

先日、妻でタレントのヒラリー?ツイ（徐濠●/●＝索の「十」を「火」ふたつに）の誕生日を祝うため、日本で過ごしたばかり。9歳になる1人娘は香港に殘し、夫婦で甘い時(shí)間を過ごしたという。その後、ヒラリーは10日に行われた名古屋シティマラソンにも參加。イーソン夫婦の日本好きは、筋金入りといったところだ。（翻訳?編集/Mathilda）