東日本大震災(zāi)から2年、増える「原発離婚」と被災(zāi)者差別―中國メディア

Record China    2013年3月12日(火) 12時(shí)33分

拡大

11日、2年前の同日に東日本大震災(zāi)とそれに伴う東京電力福島原発の放射能漏れ事故が発生して以來、福島県民200萬人の身に「離婚の危機(jī)」の影が忍び寄っている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2013年3月11日、2年前の同日に東日本大震災(zāi)とそれに伴う東京電力福島原発の放射能漏れ事故が発生して以來、福島県民200萬人の身に「離婚の危機(jī)」の影が忍び寄っている。震災(zāi)以來、福島県では夫婦関係がぎくしゃくしてしまうカップルが増え続け、離婚に至るケースも少なくなく、「原発離婚」という新語さえ生まれた。新聞晩報(bào)が伝えた。

その他の寫真

詳細(xì)な統(tǒng)計(jì)データは発表されていないが、福島県いわき明星大學(xué)?久保法子教授(臨床心理學(xué))は、これまでに數(shù)多くの「原発離婚」の事例が明らかになっていると指摘した?!阜驄Dがお互いに激しい焦慮感を抱いたまま長(zhǎng)期間生活し、突然それが外に現(xiàn)れた時(shí)、彼らにはもはや関係を修復(fù)させる力は殘っていない。多くの夫婦が『福島にとどまることについての是非』『放射能の危険に対する見解』『今後、安全に妊娠できるか否か』『放射能の脅威からいかに子供を守るか』などについて、さまざまな議論を重ねた末、離婚に至っている。極めて敏感なこれらの問題で意見が平行線をたどった時(shí)、解決のための折衷案がどうしても見つからないケースは往々にしてある」と久保教授は語った。

また、久保教授は「人々が団結(jié)して互いに助け合う『震災(zāi)後ハネムーン期』が終わり、それに代わって『心理的ダメージ』が、長(zhǎng)期間にわたり被災(zāi)者を襲っている」と指摘した。放射能被害が深刻だった地域では、うつ、過度の飲酒、賭けごと、家庭內(nèi)暴力などの問題がだんだんと目立ち始めている。問題は大人だけではなく子供たちにも及んでいる。2012年末、福島県児童の肥満率が初めて日本一になった。この主な原因として、放射の危害を避けるために外で遊ばず屋內(nèi)で過ごす時(shí)間が長(zhǎng)くなったこと、親が子供を慰めるために與える「おやつ」の量が増えたこと、などが挙げられる。

さらに深刻な問題がある。日本の社會(huì)で、福島県人に対する差別問題が、ますます深刻化していることだ。この差別は、第2次世界大戦期に原子爆弾が投下された広島?長(zhǎng)崎の被爆者や子孫に対する差別と同列で論じられている。福島の男性は職を見つけられず、福島の女性に縁談話を持ち込むのが避けられる。その唯一の原因は、彼らが「放射能で汚染」されているのではないかという心配だ。さらには、福島県民が獻(xiàn)血を拒否されるとか、求職時(shí)には放射能被ばく度が基準(zhǔn)値を越えていないという醫(yī)師による証明書が必要、といったデマまで流れている。

東京のある産婦人科病院では、新生児の母親に対し、赤ん坊の身體的安全を守るため、「福島に居住している祖父母と孫を會(huì)わせないように」というアドバイスまでしているという。被災(zāi)地に住む女性に対する偏見は最も頻繁に見られる。各種メディアやネット上には、彼女らに対するマイナス評(píng)価が大量に出回っており、酷いものになると、とりわけ出産について、彼女らを「欠陥のある女性」呼ばわりしている。

日本の有名な反原発活動(dòng)家?池屋芳文氏は2012年、「福島県民は將來子供を持つべきではない。なぜなら、生まれてくる子供に障害や奇形が現(xiàn)れる可能性が高いからだ」と公言した。この発言は、被災(zāi)者に対する外部者の差別の最たるものといえるだろう。(提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/KM?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜