2013年3月12日、國際在線は、中國全國政治協商會議委員、中國社會科學院研究員の張?zhí)N嶺（ジャン?ユンリン）氏が「一部領土はもう奪還できない」と発言したことを伝えた。

【その他の寫真】

近年、尖閣問題、南シナ海問題など、中國の海洋領土問題が注目を集めている。國際在線記者の取材を受けた張委員は中國のナショナリズムが高まるなか、これまで“冷凍”されていた問題が過熱していると分析した。

同氏によると、臺頭する大國には2つのリスクがあるという。第一に自らの実力を高く評価しすぎて無謀な行動に出てしまうこと。第二に極端な意見や世論に政策が影響されてしまうこと。今の中國世論を見ると、もはや武力でしか尖閣問題を解決できないような印象を受けるが、もし本當に武力行使すれば尖閣諸島は奪還できても、中國が高成長を続ける國際環(huán)境は失われるだろうと指摘した。

また尖閣諸島と南シナ海の主権は最終的に回復できるのかと質問には、「取り戻せるものもあれば、取り戻せないものもある。妥協も必要となる」と回答した。妥協が必要と言うことは南シナ海の領海を爭うベトナムもよく理解していると指摘する。

その例として挙げたのがベトナムのレ?ルオン?ミン氏の発言。今年1月にASEAN事務局長に就任した同氏は「南シナ海問題は互いに妥協して解決するしかない」と発言した。事務局長就任前のベトナム外務省外務次官時代には絶対にありえない発言だと張氏は話している。（翻訳?編集/KT）