2013年3月13日、京華時(shí)報(bào)の報(bào)道によると、米フォーブス誌?中國語版が今月11日に発表した「中國の30歳以下の創(chuàng)業(yè)者30人」によると、中國の新型製造業(yè)でも創(chuàng)業(yè)の注目株が現(xiàn)れ始めているが、米國の同年代の若き創(chuàng)業(yè)者と比べると、新エネルギー?クリーン技術(shù)?バイオ醫(yī)薬などの分野の若き創(chuàng)業(yè)者が依然として不足している。

【その他の寫真】

■中國最年少の創(chuàng)業(yè)者は20歳

同ランキングに入選した30人の若き創(chuàng)業(yè)者のうち、10人が29歳の上限に達(dá)した。これは來年の同ランキングに、多くの新顔が登場することを意味する。同ランキングのうち7人が27歳で、入選者の平均年齢も27歳だ。また入選した若き創(chuàng)業(yè)者のうち、中國最年少の季逸超（シウ?イーチャオ）氏（IT商品の開発を行うPeak Labs実験室の創(chuàng)設(shè)者）は20歳で、米國最年少の創(chuàng)業(yè)者は17歳であった。

■中國の若き創(chuàng)業(yè)者が直面する課題

フォーブス誌は、2012年の経済環(huán)境は、中國の若き創(chuàng)業(yè)者にとって楽観的なものではなかったとした。若き創(chuàng)業(yè)者は、キャッシュフローと収益性に注目するようになった。中國通販サイト最大手?淘寶網(wǎng)で成長した若きブランドは課題に直面しており、早期の荒削りな創(chuàng)業(yè)方式は同プラットフォームで生存できなくなった。資金面の実力を持たない多くの零細(xì)企業(yè)は倒産の危機(jī)に瀕しており、オフラインの生産能力もしくは販売ルートを持たないブランドは、成熟したブランドの攻勢を受け後退している。同時(shí)に、若き創(chuàng)業(yè)者の融資獲得が困難になっている。

■新型製造業(yè)、創(chuàng)業(yè)の注目株に

今年の若き創(chuàng)業(yè)者のうち、新概念の製造業(yè)が注目されている。SeeedStudioの創(chuàng)業(yè)者の潘昊（パン?ハオ）氏、仏山阿里順林業(yè)の創(chuàng)始者の林佐義（リン?ズオイー）氏、泛普ナノ科技公司の創(chuàng)始者の張妍（ジャン?イエン）氏などがその代表だ。うち潘昊氏のSeeedStudioは、世界で急臺頭中の「オープンソースハードウェア」を手がけており、すでに世界トップ3のメーカーに成長している。しかし中國には、バイオ醫(yī)薬?新エネルギー?クリーン技術(shù)の若き創(chuàng)業(yè)者がいない。

■中國の創(chuàng)業(yè)、安価で大量の労働力に依存

中國セキュリティソフト最大手?奇虎360の創(chuàng)始者である周鴻●（ジョウ?ホンイー、●＝示へんに韋）氏は、「米國の上場企業(yè)には臺頭したニューフェイスが多いが、上場に成功する中國の若き創(chuàng)業(yè)者は少ない」と指摘した。

また、華住酒店集団の季［王奇］（ジー?チー）董事長兼CEOは、「中國と米國の最大の違いは、市場の違いにある。米國は技術(shù)とイノベーションを重視する市場であり、米國の若き創(chuàng)業(yè)者の成功には市場の先天的な優(yōu)位性がある。中國の創(chuàng)業(yè)者が市場から受ける最大の利益は、安価で大量の労働力と、新興サービス業(yè)の需要の目覚めだ」と分析した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/內(nèi)山）