2013年3月10日、香港の英字紙サウスチャイナ?モーニング?ポストは、粗野な振る舞いなどによって世界各地で評判の悪い中國人観光客について、「初めての海外旅行は誰でも興奮するものであり、彼らが経験を積むまで世界はもう少し寛容になるべきである」と説いた。11日付けで環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國人の海外旅行者數(shù)は毎年2ケタのペースで増加を続けており、2013年はのべ9500萬人、消費総額は1100億ドルに達し、世界最大規(guī)模になると見込まれている。

中國人観光客は今や世界の観光業(yè)界のけん引力となっており、各國はもろ手を広げて歓迎の意を示しているが、現(xiàn)地の住民にとっては、必ずしも歓迎すべき客人にはなっていない。最近話題になった一連の事件を見ただけでも、中國人観光客が歓迎されない原因が見えてくる。パリ発武漢行きの飛行機內(nèi)で、酒に酔った中國人の乗客2人が機內(nèi)のワインを盜んだだけでなく、それを注意した乗客と言い爭いになった事件。雲(yún)南省の空港で、飛行機に乗り遅れた政治家が怒って搭乗口の機器を破壊した事件など、ネット上でも大きな話題となった。

周囲を顧みずに大聲で話したり、現(xiàn)地の習(xí)慣やマナーを無視したり、ところかまわず痰を吐いたりゴミを捨てたりするなどの行為によって、各地のホテルやレストラン、商店は「中國人観光客は扱いにくい」と感じている。本來であれば、お金をたくさん使ってくれる中國人観光客は重視されるはずであるにもかかわらず、こうした行為が原因で、逆に冷たくあしらわれることすらあるという。最もマナーが悪いのはどこの國の観光客かと尋ねられると、各國で「中國人」の名が筆頭に挙がるような狀況だ。

ただし、すべての中國人観光客がこうした例に當(dāng)てはまるわけではなく、大部分の中國人観光客はできる限り現(xiàn)地の習(xí)慣やマナーに従おうとしているし、注意されれば改める。一方で、どの國にもマナーを守らず、自分勝手な行動を取る観光客は存在しているはずである。観光であれ、ショッピングであれ、新しい體験を積むためであれ、誰にとっても初めての海外旅行は非常に興奮するものである。経験を積んで初めて、他人に迷惑をかけず、異文化や習(xí)慣に適応できるスキルが身につくものだ。

中國人観光客が今後さらに増加し、より多くの國を訪れるようになることは間違いない。世界は彼らを歓迎する気持ちを維持し、忍耐力を持って理解に務(wù)めるべきである。（翻訳?編集/HA）