2013年3月13日、韓國紙?中央日報は記事「中國が対北朝鮮単獨制裁を正式に開始」を掲載した。中國が北朝鮮の核実験に対する実質(zhì)的な制裁を正式に開始した。北朝鮮に向かう船舶を規(guī)制するだけではなく、北朝鮮でのインフラ建設(shè)をも中斷している。

【その他の寫真】

12日に北京の消息筋が明らかしたところによると、「9日に國連安保理が制裁を決定した後、大連市から北朝鮮に向かう船舶海運業(yè)務(wù)の物流代行業(yè)者は2社にまで減少した」と説明した。制裁前は20社以上があった。

北朝鮮の海運は「シンガポール?大連?南浦港」というルートに依存している。業(yè)者數(shù)が10分の1に減らされたことによって、シンガポール発大連経由北朝鮮行きの船便は週7?8便から2?3便に激減することになる。貨物の検査も強(qiáng)化されているため、通関作業(yè)も困難になっている。

また、吉林省の消息筋によると、北朝鮮と中國の共同開発が決まっていた羅先特區(qū)に電力を供給するための送電工事がストップしたという。羅先特區(qū)から海産物を輸入していた中國企業(yè)もすべて業(yè)務(wù)を停止した。（翻訳?編集/KT）