2020年4月8日、韓國?YTNによると、國會(huì)議員総選挙の投票日が1週間後に迫る中、ある議員が公の場でセウォル號(hào)遺族に「不適切な発言」をしたとして物議を醸している。

記事によると、最大野黨「未來統(tǒng)合黨」のチャ?ミョンジン候補(bǔ)は京畿道（キョンギド）富川（ブチョン）市選挙管理委員會(huì)主催のテレビ討論會(huì)で「セウォル號(hào)遺族とボランティアが追悼テント內(nèi)で性行為を行った」と述べたという。

チャ候補(bǔ)は昨年のセウォル號(hào)沈沒事故5周忌の際にも遺族らに向かって「子どもの死に対する世間の同情を利用している」と不適切な発言をして、黨から懲戒処分を受けていた。

今回の発言を受け、未來統(tǒng)合黨の選挙対策委員會(huì)はチャ候補(bǔ)に対する除名措置を検討しているという。

これに韓國のネットユーザーは「黨員の管理もしっかりできないくせに、國を治める心配などしてる場合じゃない」「チャ候補(bǔ)の達(dá)者な口を知ってて公認(rèn)したのだから、未來統(tǒng)合黨も何も言えないだろう」「さすが期待を裏切らない発言。なんで公認(rèn)したの？恥ずかしい」など厳しい聲が上がっている。

一方で「発言內(nèi)容は事実なのでは？」「どこが不適切な発言なの？セウォル號(hào)事故は胸の痛む事件だけど、これに関する人々の不適切な行為については指摘するのは悪いことじゃない」「今回をきっかけに、闇に包まれていた真実が明らかになった。政府の圧力なのか、ちょっとネットのニュースで取り上げられただけで消えたのも怪しい」との聲も見られた。（翻訳?編集/松村）