トヨタは上海國際モーターショーで、トヨタブランドとして中國に初投入するEVを初披露 /ホンダも中國専用EVのコンセプトカーを初公開 / ShippioがアリババジャパングローバルB2Bサービスのパートナーに認(rèn)定 /中國向け格安Wi-Fiサービス「スクランブル CHINA」が開始。

●トヨタ、中國で2020年に販売開始のEVを世界初披露－上海モーターショー

トヨタは16日、同日始まった上海國際モーターショーで、「C－HR」と「IZOA」の電気自動(dòng)車（EV）を世界初披露した。トヨタブランドとして中國初投入となるEVで、2020年に販売を開始する。

トヨタは、このEV2車種を皮切りに、20年代前半には、全世界で10車種以上のEVの展開を予定している。30年の「グローバル電動(dòng)車販売550萬臺(tái)以上」が目標(biāo)。

●ホンダ、中國で2019年後半に販売開始のEVを世界初披露－上海モーターショー

　ホンダは、上海で開催されている2019年上海モーターショーで、中國専用電気自動(dòng)車のコンセプトカー「X-NV CONCEPT（エックスエヌブイ コンセプト）」を世界初公開した。

X-NV コンセプトは、本田技研科技（中國）と東風(fēng)本田汽車（東風(fēng)ホンダ）が共同開発し東風(fēng)ホンダが中國市場(chǎng)に投入する初の量産EVのコンセプトモデルで、19年後半の発売予定。

●ShippioがアリババジャパングローバルB2Bサービスのパートナーに認(rèn)定

國際物流スタートアップの「Shippio」は16日、同社がアリババジャパングローバルB2Bサービスの海外輸送パートナーに認(rèn)定されたと発表した。

Shippioはアリババドットコムの出展企業(yè)向けのオンラインマニュアルおよび利用ハンドブックに掲載された。出展企業(yè)は海外輸出入の取引においてShippioによる特典を受けることができる。

●J-CAST、日本の魅力を中國に配信するサイト「東京前線」を開設(shè)

J-CAST（ジェイ?キャスト）は16日、日本の魅力を中國に直接発信する情報(bào)サイト「東京前線」（TREND TOKYO）を同日付で開設(shè)と発表した。

J-CASTが運(yùn)営する「東京バーゲンマニア」「Jタウンネット」「J-CASTトレンド」などに掲載した記事を中國語に翻訳?編集して、中國國內(nèi)で暮らす人たちに向けて発信する。既存の「J-CASTニュース中國語版」は「東京前線」に移行する。

●格安海外Wi-Fiブランド「スクランブル X」が中國向けサービス「スクランブル CHINA」を開始

エクスコムグローバルは16日、格安海外Wi－Fiブランド「スクランブル X」で、新たに中國を?qū)澫螭摔筏啃楼旦`ビス「スクランブル CHINA」を15日に開始したと発表した。

同社によると、「スクランブル X」は、海外Wi-Fiレンタルサービス事業(yè)のパイオニアとして10年以上をかけて蓄積してきたノウハウを生かした業(yè)界最安値級(jí)の海外用Wi-Fiルーターレンタルブラン。「スクランブル CHINA」は、中國國內(nèi)で政府の規(guī)制により利用できないグーグル検索や、LINEやフェイスブックSNS、一部アプリなどのインターネットサービスを利用可能にする高品質(zhì)で格安のWi-Fiルーターレンタルサービスという。（翻訳?編集/如月隼人）