アイシン精機(jī)は安徽省に合弁會(huì)社を設(shè)立し、アルミダイカスト部品の生産能力を増強(qiáng)する / 日亜鋼業(yè)の天津子會(huì)社が生産を休止した。直接の理由は合弁相手の経営破たん / イオン環(huán)境財(cái)団が武漢市で「桜植樹(shù)」を?qū)g施する。地域の人々と環(huán)境保全を改めて考える機(jī)會(huì)と位置付け、長(zhǎng)く親しまれる桜の名所になることに願(yuàn)いを込める。

●アイシン精機(jī)、安徽省に合弁會(huì)社設(shè)立しアルミダイカスト部品の生産能力を増強(qiáng)

アイシン精機(jī)（本社?愛(ài)知県刈谷市）は安徽省安慶市に、安徽環(huán)新集団との合弁でオートマチックトランスミッション（A/T）用トランスミッションケースなどアルミダイカスト部品の生産を行う愛(ài)信（安慶）汽車零部件を設(shè)立した。2019年4月19日付で発表した。

アイシングループは唐山（河北?。?、臺(tái)州（浙江?。?、仏山（広東?。─?カ所の工場(chǎng)で生産したアルミダイカスト部品を中國(guó)各地のA/T及びエンジン生産工場(chǎng)に供給している。新會(huì)社設(shè)立により、主に華東地區(qū)のグループ內(nèi)A/T生産工場(chǎng)への供給能力を増強(qiáng)する。2017年8月に稼働を開(kāi)始した西尾ダイカスト工場(chǎng)南棟（愛(ài)知県西尾市）で取り入れた省エネルギー?作業(yè)環(huán)境を考慮した建屋や設(shè)備設(shè)計(jì)、自動(dòng)化率の高い生産ラインの技術(shù)を?qū)毪工搿?020年8月の生産開(kāi)始を見(jiàn)込む。

●日亜鋼業(yè)の天津子會(huì)社が生産休止に、合弁相手の経営破たんで

日亜鋼業(yè)は17日、2011年に設(shè)立してめっき線の製造や販売を行ってきた連結(jié)子會(huì)社の「天津天冶日亜鋼業(yè)」の同日付での生産休止を決めたと発表した。

天津天冶日亜鋼業(yè)は日亜鋼業(yè)が51％、天津冶金鋼線鋼纜集団が49％を保有する合弁會(huì)社。天津冶金鋼線鋼纜の債権者からの申し立てにより裁判所が2018年8月、日本の會(huì)社更生手続きに相當(dāng)する「重整手続」を行うことを認(rèn)可したため、日亜鋼業(yè)は近い將來(lái)に合弁會(huì)社の事業(yè)継続が困難になると判斷した。すでに経営が厳しい狀態(tài)で、天津冶金鋼線鋼纜集団とも生産休止で合意した。

●イオン環(huán)境財(cái)団が武漢市で「桜植樹(shù)」を?qū)g施

イオン環(huán)境財(cái)団は17日、湖北省武漢市の長(zhǎng)江新城江灘公園で20日に「中國(guó)武漢市長(zhǎng)江新城桜植樹(shù)」を?qū)g施すると発表した。

武漢市北東部にある長(zhǎng)江新城は、新たな産業(yè)発展モデル地區(qū)として長(zhǎng)江や東湖の水に恵まれた自然環(huán)境を活かす「エコ＆グリーン都市」を目指したまちづくりが進(jìn)められている。桜の植樹(shù)は、同地域の人々と環(huán)境保全の大切さを改めて考える機(jī)會(huì)と位置付け、長(zhǎng)く親しまれる桜の名所になることへの願(yuàn)いを込めて実施する。（翻訳?編集/如月隼人）