京セラ（中國(guó)）商貿(mào)が深セン市に設(shè)けた中國(guó)初のオープンイノベーション拠點(diǎn)が運(yùn)営を開(kāi)始した / 共同印刷がインドネシアに新工場(chǎng)を作る。上海の東アジア向け営業(yè)拠點(diǎn)、ベトナムの製造拠點(diǎn)と連攜し、東アジア?ASEAN地域におけるネットワークの強(qiáng)化を目指す。

●京セラが深セン市に中國(guó)初のオープンイノベーション拠點(diǎn)を設(shè)置

京セラの中國(guó)主要販売會(huì)社である京セラ（中國(guó)）商貿(mào)が広東省深セン市竜崗地區(qū)に設(shè)けた「京セラ（中國(guó)）イノベーションセンター」が2019年4月17日付で、運(yùn)営を開(kāi)始した。京セラ（中國(guó)）商貿(mào)として初の、中國(guó)におけるオープンイノベーションの拠點(diǎn)となった。

深セン市竜崗地區(qū)には政府、グローバル企業(yè)、教育機(jī)関、投資機(jī)関が集中しており、同地區(qū)の利點(diǎn)を最大限に活用する考え。京セラが持つ技術(shù)リソースを現(xiàn)地のスタートアップ企業(yè)などに提供することで、新規(guī)ビジネスを創(chuàng)出する。

●共同印刷のインドネシア法人が新工場(chǎng)を建設(shè)、上海の営業(yè)拠點(diǎn)とも連動(dòng)して地域ネットワークを強(qiáng)化

共同印刷は18日、インドネシアの現(xiàn)地法人PT． Arisu Graphic Prima（アリス社）の新工場(chǎng)建設(shè)に著手したと発表した。

共同印刷によると、同社グループのチューブ事業(yè)は歯磨き向けを中心に順調(diào)に拡大中。近年は化粧品向けチューブの拡販にも注力し、高品質(zhì)チューブ容器の需要増が見(jiàn)込まれる東南アジア市場(chǎng)の深耕に取り組んでいる。

新工場(chǎng)では、主に化粧品向け高品質(zhì)ラミネートチューブを製造する。共同印刷は、東アジア地域の営業(yè)活動(dòng)拠點(diǎn)である共印商貿(mào)（上海）有限公司、ベトナムでの製造拠點(diǎn)のKYODO PRINTING （VIETNAM）と連攜して、東アジア?ASEAN地域でのネットワークの強(qiáng)化を目指す。新工場(chǎng)は12月に完成し、2020年1月に稼働を開(kāi)始する予定。（翻訳?編集/如月隼人）