木口 政樹 2019年4月22日(月) 21時0分
拡大
今回は白頭山の火山爆発に関する內(nèi)容だ。白頭山は946年に火山爆発したとされるが、それは「紀(jì)元後、地球上で最も強(qiáng)力な爆発」として記録されている。韓國も気流の方向如何によっては全域に火山灰が落ちる可能性がある。寫真は白頭山。
今回は白頭山の火山爆発に関する內(nèi)容だ。白頭山は946年に火山爆発したとされるが、それは「紀(jì)元後、地球上で最も強(qiáng)力な爆発」として記録されている。韓國も気流の方向如何によっては全域に火山灰が落ちる可能性がある。
浦項(xiàng)工科大學(xué)のある教授(環(huán)境工學(xué))は、「白頭山の天池(チョンジ)の下のマグマ層は、アクティブ狀態(tài)になっているという點(diǎn)では専門家の間で意見の相違がない」とし、「946年の爆発の100分の1程度の爆発でも300萬人の北朝鮮住民が直接被害を受けるだろう」と語る。特に咸鏡北道全體と両江道のほとんど、それに咸鏡南道の一部地域が致命的な被害予想?yún)^(qū)域にはいる。
さらに大きい問題としては、韓國も安全圏ではないという點(diǎn)。白頭山の天池には20億トンを超える水が存在する。高溫の鍋に急に水を注げば飛沫が四方に飛びちって爆発的に湯気が湧き上がるように、1000度以上のマグマが天池にいっぱい溜まっている水と出會えば、最悪の結(jié)果が起こりうるということ。水は瞬間的に気化して水蒸気に変わり、マグマは急冷してバラバラの溶巖の塊に変わる。とてつもない爆発現(xiàn)象が生じるというわけだ。
數(shù)値シミュレーションモデルの結(jié)果、最も大きな被害を蒙る地域は北朝鮮と日本の北部地域となりそうだ。気流によっては、韓國も灰で覆われる可能性は多分にある。釜山大(地球科學(xué)教育)などの研究者が、過去10年間のデータをもとにシミュレーションを行った結(jié)果、ソウルの一部と、江原道、慶尚北道の北部地域にも被害が予想されるという。北風(fēng)が強(qiáng)く吹くと、火山噴火後9時間ほどで韓國全域に灰が落ちることにもなると予想されている。
実際、『朝鮮王朝実録』という本には、1654年に白頭山が爆発したときには、京畿道の坡州(パジュ)というところで「黒い大気により目の前にいる牛や馬も見分けがつかないほどであった」という記録が殘っている?!撼r王朝実録』という本は、朝鮮時代第一代の太祖?李成桂から25代の哲宗王にいたる472年間の歴史を編年體で記録した書物である。
ソウル大のまた別の教授(地球環(huán)境科學(xué))は、火山灰におとらず二酸化炭素も危険なレベルに達(dá)するだろうと強(qiáng)調(diào)する。この教授は、「火山ガスの最も主要な成分は二酸化炭素であり、1986年8月21日、カメルーンのニオス湖が湖水爆発を起こし大規(guī)模な二酸化炭素の雲(yún)が発生。放出された二酸化炭素の量は10萬~30萬トンともいわれる。これが一瞬にして噴出したため、周辺300平方キロメートルに住む1746人と3500匹の家畜が大量死する出來事があった」と語った。ちなみにニオス湖は周囲が6キロほどの火山湖。白頭山の天池は周囲14キロとケタがちがう。最深約400メートル。海のようなカルデラ湖である。
さらに中國の學(xué)者たちの研究によると、2002~2006年、白頭山は天池の火山ガスの中の二酸化炭素の濃度が99%にまで達(dá)し、マントル由來のヘリウム濃度が高い値を示していたということだ。最近は二酸化炭素とヘリウムの指標(biāo)は多少安定したレベルを保っているが、周囲の溫泉の溫度は著実に上がってきており、あるところは80度にもなっていることが分かっている。地震の回?cái)?shù)もここ最近急増傾向にある。
このように、白頭山の尋常でない現(xiàn)象を示す資料は多いが、最も重要な観測はほとんど行われていないのが実情。北朝鮮は機(jī)器が不足しており、韓國の研究者は北朝鮮訪問が難しい狀況ときている。
中國は1999年に長白山(=白頭山)火山観測所を設(shè)立し、継続的に火山活動を監(jiān)視中であるが、韓國には資料の即時公開はしていない。北朝鮮の専門家の要求により、民間レベルでの國際共同研究のモメンタム(動き)があったが、南北関係などの影響を受け、安定した研究は行われていない。
2011年に結(jié)成された白頭山地球科學(xué)グループ(MPGG)に參加しているジェームズハモンド英國ロンドン大學(xué)教授は、「白頭山は非常に特異な火山である」とし、「火山爆発の危険を少しでも最小化するためには、早急な白頭山の研究が是が非でも必要だ」と強(qiáng)調(diào)する。
4月15日に韓國の國會で開かれた「目覚める白頭山火山、いかに対応すべきか」という會議でも、南北共同の研究が必要だという結(jié)論だったようだ。韓國の把握するデータのすべては、中國から提供してもらったデータであり、それも1年前のデータであるというから、韓國としてはせんかたなしといった心境だろう。
核も重要だけれど、天池(チョンジ)爆発対策も同じくらい重要だ。次の南北首脳會談の大きなテーマの一つになる可能性は高いといえよう。ただ韓國が共同研究の一翼となるならば、日本も影響圏にあるわけなので、日本も共同研究の一翼が擔(dān)えるよう強(qiáng)く働きかけて行くべきじゃないのかと思えるのだが。
■筆者プロフィール:木口 政樹
イザベラ?バードが理想郷と呼んだ山形県?米沢市出身。1988年渡韓し慶州の女性と結(jié)婚。元三星(サムスン)人力開発院日本語科教授、元白石大學(xué)校教授。趣味はサッカーボールのリフティング、クラシックギター、山歩きなど。著書に『おしょうしな韓國』、『アンニョンお隣さん』など。まぐまぐ大賞2016でコラム部門4位に選ばれた。 著書はこちら(amazon)Twitterはこちら※フォローの際はメッセージ付きでお願いいたします。
この記事のコメントを見る
Record China
2019/4/17
2018/9/26
2018/9/25
木口 政樹
2019/3/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る