2013年3月21日、中國の太陽光パネルメーカー大手である無錫尚徳太陽能電力有限公司（サンテックパワー）に資金を貸し出す銀行グループは共同で、無錫市中級(jí)人民裁判所に対して、同社の破産?再編手続きの申し立てを行った。同裁判所は負(fù)債者側(cè)が満期の債務(wù)を返済できないと判斷し、「破産法」の関連規(guī)定に基づき、今月20日に同社の破産?再編手続きを決定した。人民日報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

歐米諸國の中國製太陽電池に対する反ダンピング?反補(bǔ)助金課稅により、中國國內(nèi)で産業(yè)能力が著しく余剰するといった影響を受け、中國太陽電池業(yè)界は深刻な打撃を受け低迷に陥った。サンテックパワーは近年、コスト増?余剰生産能力?負(fù)債率上昇といった問題を受け、生産?経営?財(cái)務(wù)の狀況が悪化を続け、巨額の赤字を計(jì)上した。同社は満期になった大量の債務(wù)を効果的に償還できず、支払不能の苦境に立たされた。

中國工商銀行、中國農(nóng)業(yè)銀行、中國銀行などを含む、サンテックパワーに資金を貸し出す9行の2月末時(shí)點(diǎn)の與信枠は、計(jì)71億元（約1065億円）に達(dá)した。銀行側(cè)は、「返済が滯る債務(wù)が満期を迎えようとしている。負(fù)債者側(cè)の現(xiàn)狀、および満期の與信枠に対する実行性を伴う返済プランが立てられていないことから、債権者の合法的な権益を最大限保護(hù)し、社會(huì)の安定を維持するため、市場化の原則に基づき措置を講じ、同社の破産?再編手続きを行う必要があった。同社は今回、市場化に基づき破産?再編手続きを行い、効果的に資源を統(tǒng)合し、余剰生産能力を整理する。これは今後の業(yè)界全體の健全な発展に向けて、積極的な推進(jìn)力をもたらすだろう」と表明した。

銀行グループからの申請を受け、無錫市中級(jí)人民裁判所は審査を行い、翌日サンテックパワーに通知書を送った。情報(bào)によると、銀行グループが破産?再編手続きを申し立てたことについて、同社からの異議はないとされている。同裁判所はこれを受け、今月20日に同社の破産?再編を正式に認(rèn)定した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/內(nèi)山）