Record China 2019年4月24日(水) 17時(shí)50分
拡大
中國政府?國防部の呉謙報(bào)道官(寫真)は米國國務(wù)院が15日に臺灣に対しての5億ドル(約560億円)相當(dāng)の武器売卻を認(rèn)めたことに対して、「完全な過ちで非常に危険」などと猛反発した。
中國政府?國防部の呉謙報(bào)道官は米國國務(wù)院が15日に臺灣に対しての5億ドル(約560億円)相當(dāng)の武器売卻を認(rèn)めたことに対して、「完全な過ちで非常に危険」などと猛反発した。國防部公式サイトは2019年4月24日になり、呉報(bào)道官の談話を掲載した。
呉報(bào)道官は、「中國はいかなる國家であれ臺灣に武器を売卻することに斷固として反対する。いかなる國家であれ、臺灣と軍事の関係を持つことに斷固として反対する。米國の行為は、一つの中國という原則と、中國?米國の三つのコミュニケの定めに対する重大な違反だ」と主張した。
「三つのコミュニケ」とは、米中が関係正?;蜻M(jìn)める內(nèi)容を盛り込んだ1972年のコミュニケ(上海コミュニケ)、米中の外交関係樹立を宣言した79年のコミュニケ、米國の対臺灣武器売卻を減少していき最終的には終了させる內(nèi)容を盛り込んだ82年のコミュニケ(第二次上海コミュニケ)を指す。
なお、これらの文章は英語版正本と中國版正本があるが、內(nèi)容が微妙に違う部分がある。例えば79年のコミュニケの中國語版は「米國政府は中國の立場を承認(rèn)する。すなわち、一つの中國しかなく、臺灣は中國の一部分である」としているが、同英語版の該當(dāng)箇所は「米國政府は一つの中國しかなく、臺灣は中國の一部であるという中國の立場を知る」と解釈できる表現(xiàn)で書かれている。しかし中國は臺灣問題などについて米國の動きを批判する場合、「三つのコミュニケ」への違反を理由とすることが極めて多い。
呉報(bào)道官は米國の臺灣への武器売卻について続けて「中國の內(nèi)政に干渉し、中國の主権?安全?利益を損ね、中米両國の軍の関係を発展させる雰囲気をぶち壊し、(臺灣海峽の)両岸関係と臺灣近海の平和と安定を深刻に破壊する完全な過ちであり、非常に危険なものだ」と述べた。
さらに、外部からの干渉と臺灣獨(dú)立の分裂行為に対して中國の國家主権と領(lǐng)土の完全性を防衛(wèi)するために「中國軍は斷固たる意志と十分な自信と能力を持っている」と主張した。
なお、米國政府の15日の決定に対して中國軍として「公式見解」を発表するのが1週間以上も経過した後だった理由は不明だ。(翻訳?編集/如月隼人)
この記事のコメントを見る
Record China
2019/4/22
2019/4/18
2019/4/2
2019/4/15
2019/4/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る