2013年3月21日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國を訪れる中國人観光客が今年になってから急増している。これとは対照的に、円安などによる影響を受け、日本人観光客が急減している。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

韓國観光公社は20日、「航空便により入國する外國人を基準(zhǔn)とした場合、2月に訪韓した中國人は前年同月比約65％増の延べ21萬9400人に達(dá)した。今年1?2月に訪韓した中國人は前年同期比約41％増の延べ37萬5100人に達(dá)した。入國者全體に占める中國人の比率は、昨年2月の18．8％から今年2月の29．5％に上昇した」と発表した。

これとは対照的に、今年訪韓した日本人は急減し、昨年1?2月の延べ51萬7600人から今年の延べ40萬7600人に減少した（約20％減）。日本人が入國者全體に占める比率は、昨年2月の40．1％から今年2月の28．1％に低下した。航空便により入國した外國人を基準(zhǔn)とした場合、中國人観光客數(shù)は先月、初めて日本人観光客を上回ったことになる。

日本人観光客の急減の主因は円安と分析されている。関連データによると、円安が始まった昨年9月より、訪韓する日本人観光客が大幅に減少した。昨年8月の日本人観光客數(shù)は延べ32萬4600人であったが、9月には延べ29萬5500人、12月にはさらに延べ21萬6200人に減少した。

中國人の海外旅行の主な目的地は、東南アジア?日本?韓國の順であったが、最近は尖閣諸島問題を受け、韓國を選択する中國人観光客が増加している。また、2月は中國の春節(jié)（舊正月、今年は2月10日）であったため、長期休暇中に訪韓する中國人が急増した。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/TF）