Record China 2013年3月23日(土) 15時23分
拡大
22日、中國における「清明」は24節(jié)気の一つであり、だいたい新暦の4月5日前後に訪れる。清明節(jié)は日本で言うお盆に相當し、親族一同でお供え物と紙銭を攜えて墓參りをする日だが、地域や民族によって風習が違う。今回は少數(shù)民族の清明節(jié)をいくつかご紹介したい。
(1 / 2 枚)
2013年3月22日、中國における「清明」は24節(jié)気の一つであり、だいたい新暦の4月5日前後に訪れる。春を迎え、天地が明るく清らかになるため「清明」と呼ばれる。この日は、現(xiàn)在の中國では國家が定める祝日となっている。漢民族にとっての清明節(jié)は、日本で言うお盆に相當する。親族一同でお供え物と紙銭を攜えて墓參りをする日だ。あの世でお金に困らないよう、思いをこめて紙銭を燃やし、墓を掃除した後、最後はお供え物をみんなで食べて帰途に就く。だが、一口に清明節(jié)といっても、地域や民族によっては風習が違う。中國では漢民族以外にも、24の少數(shù)民族が清明節(jié)に墓參りをする風習を持っている。今回はそんな少數(shù)民族の清明節(jié)をいくつかご紹介したい。
【その他の寫真】
■血酒を飲み、いけにえを祖先に捧げるミャオ族
雲(yún)南地方の山奧を中心に多く分布するミャオ族の清明節(jié)は、少々荒々しい。清明節(jié)は外祭りと內祭りの二段階に分けられ、外祭りは吉日に墓地で行われる。親族一同で墓掃除をした後、主催者の男性が生きた牛、羊、豚、鶏、鴨などの動物をその場でいけにえとしてさばくのだ。さばかれた動物から血を抜き、その血液を酒と混ぜてみんなで飲む。肉はその場で塩ゆでにし、ゆで肉と酒などを供えたら、主催者がミャオ族の歴史、祖先の功績、子孫の感謝などを唱え、最後に杯を挙げて「アイヤ!」と叫び、儀式が終了する。
外祭りとは別に、內祭りは家の中で行う。儀式で塩ゆでにした動物の頭部を家へ持ち帰り、用意した門前の火をまたいで厄払いをする。持ち帰った料理はかまどの近くに置き、主催者がお香を焚いて紙銭を燃やす。祭りの詩を朗読した後、親族一同で追悼の意を述べ、祭りが終わる。儀式の後はお供えに使用した肉、酒、菓子などを親族一同で食べ、宴會となるのだ。
■柳の枝を挿す満州族
満州族には、漢民族のように紙銭を燃やす習慣がない。彼らは清明節(jié)になると、墓の上に柳の枝を挿す。枝の數(shù)はその一家の息子の數(shù)を表しており、柳の枝の數(shù)が多いほど子孫が繁栄していて、その家は栄えるといわれている。また、柳の枝は“金のなる木”ともされており、柳の枝を挿すことは金のなる木を植えることに相當する。また、満州族の清明節(jié)にはいくつか食べなければいけないものがある。たとえば、卵や豆を食べないと貧乏になると考えられており、そのため清明節(jié)には卵や豆腐、“春餅”といわれる野菜を巻いたクレープを食べる。
■オンラインで墓參り
死者への追悼の仕方はさまざまだが、近年はインターネットを使った墓參りが人気だ。インターネットを通じた墓參りの利點は、いつでもどこでも手軽にできること。中國では地域や民族によって墓參りの習慣が異なるが、紙でこしらえたお金や家財?shù)谰撙蛉激浃工长趣啶ぁ¥饯韦郡?、火元の安全かつ環(huán)境に影響を及ぼさず、手軽であるとの観點から「追悼専門サイト」を使った墓參りが急速に発展している?,F(xiàn)在は、完全無料から年間數(shù)千円程度の費用でサイトを利用することができる。サイト上で自分だけの「記念館」を作り、故人の情報を登録すれば、線香から酒などのお供え、爆竹、読経など、現(xiàn)実さながらにお參りをすることができる。時代の進化と共に追悼の方法も変わったが、故人への思いは変わらない。
※本記事は楽旅中國(らくたびチャイナ)の特別提供。楽旅中國は、中國青年旅行社(CYTS)傘下で展開する中國旅行専門の日本語オンラインサービスです。
この記事のコメントを見る
Record China
2013/3/16
2013/3/9
2013/3/2
2013/2/23
2012/12/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る