2019年4月25日、中國メディア?中國経済網(wǎng)は「世界各地の悪徳業(yè)者が中國人旅行客を標(biāo)的にしている」と報じ、対策を呼びかける記事を掲載した。

記事は「今度の連休に際して多くの人が海外旅行に行くだろう。近年世界各地で中國人が高価な買い物をしているが、海外では時に、『中國人のために』用意された喜ばしくない品物も売られている」として、先日中國人女性客の身に起こった事件を紹介。ダイヤモンドの原産地かつ交易の中心であることで有名なベルギーで、ある中國人女性が80萬元（約1330萬円）で5カラットのダイヤモンドを購入。店員は100％の天然石だと説明していたが女性が中國に持ち帰り鑑定に出したところ、ガラスの切れ込みにわずかなダイヤモンドを詰め込んだだけの偽物だったことが発覚したというもの。店の電話やメッセージも繋がらなくなっていたという。

記事は「こういった苦い教訓(xùn)は枚挙に暇がない。彼らの『手口』を?qū)Wび、地雷を避けよう」とし、他の國々での事例を紹介。韓國については、KBSの報道などを基に「ソウルのある化粧品店で定価約5000円の馬油が5分の1の値段で売られていて、店內(nèi)には中國人客が殺到していたが、店は現(xiàn)地の韓國人客に対しては『外國人専用』と販売を拒否。韓國の記者が生産者を調(diào)べたところ、商品は全て偽物であることがわかった」「有名なフェイスマスクも偽造品が氾濫している。一見したところ見分けがつかないものもあるが、偽物のマスクは劣悪な環(huán)境下で作られていて、衛(wèi)生基準(zhǔn)を満たしていない」などとした。

また、「品質(zhì)の良いことで知られている日本の健康グッズや化粧品だが、羽振りの良い中國人客に対しては悪巧みをする売り手もいる」と指摘?！该舛惖辘沃肖摔仙唐筏蝿磕埭虼螭菠丹藖护à啤⒅袊丝亭速徣毪丹护瑜Δ趣工毪趣长恧猡ⅳ?。例えば納豆といった普通の健康食品さえ『食べると長壽に』『ガンが治る』などとうそぶかれる」「會計のときにわざと間違えたふりをして金を多くもらったり、客に空箱を渡したりすることもある。客が帰國して気づいたときには手遅れだ」と伝えた。なお、日本の免稅店については、過去に中國系や韓國系の社長が経営する店が不當(dāng)に高い値段で商品を買わせているなどと日中のメディアに取り上げられたほか、日本政府観光局の上海事務(wù)所の公式ウェイボー（微博）も注意を呼び掛けるツイートを行ったことがある。

記事はさらに、東南アジアでも同様の詐欺事件が起こっていると指摘?！弗楗工扦?、免疫力を高める効果などがあるとされている鉄皮石斛（ホンセッコク）という漢方薬が、240元（約4000円）程度が妥當(dāng)な値段であるところを、現(xiàn)地の中國人が開いた店では2500～2600元（約4萬1000～3000円）で売られていた」と説明。「ベトナムでは、ツアーで訪れた中國人客が現(xiàn)地のラテックスマットレスを購入したところ後にホルムアルデヒトという毒性物質(zhì)が検出されるという事件があった」と報告した。

最後に記事はこういった被害の「いけにえ」にならないための消費(fèi)者の心がけを3つ紹介。まずは「海外のものはどれも高品質(zhì)で本物であると盲目的に信じないこと」、次に「客の気を引くための安さに惑わされず、大安売りは疑ってかかること」、最後に「同胞とはいえ現(xiàn)地の中國人の言うことをうのみにしないこと」を挙げた。（翻訳?編集/巖谷）